Characters |
Japanese |
English |
French |
German |
Spanish |
Hebrew |
Italian |
| Yattaro | Speedy Ceviche | Toufou Touflame | Speedy Gorgonzola | Speedy Ceviche | Zrizi Cerviche | Romeo |
| Pururun Nyan | Polly Ester | Polly Ester | Polly Esther | Polly Ester | Polly Ester | Marilena |
| Sukashii | Guido Anchovy | Guidon | Guido Cassanova | Guido Anchoa | Anchovy Hakaful | Guido |
| Otama | Francine | Francine | Francine | Francine | Parmesana | Fiorenza |
| Rikinoshin | General Catton | Major Mau | General Gatón | General Hatulon | Generale Gattoni | |
| Mietoru | Bat Cat | Bat Cat | Bati-gato | Hatul-af (?) | Gattone | |
| Gotton | Meowsma O'Tool | Miaushima | Gataladro | Meowsma | Miao Miao | |
| Nekkei | Spritz T. Cat | Spritz | Chorro E. Gato | Shpritz | ||
| Wanko no Kami | Big Al Dente | Al Cazzone | Grán Dientón | Al Dente | Al Dente | |
| Shogun Iei Iei Togugawa | Emperor Fred | Kaiser Fred | Emperador Fredd | Ha Keysar Fred | Imperatore Federico | |
| Koon no Kami | Seymore "Big" Cheese | Dusournoi | Big Zaster | Grán Quesote | Simor "Gabbon" | Attila |
| Karasu Gennarisei | Jerry Atric | Decati | Jerry Fiesmatz | Jerry Atric | Gerry Atric | Larva |
| Karamaru | Bad Bird | Ducrochu | Übel Krähe | Pajaro Malo | Zipor Ra'a | Aquila |
| Usa Hime (Usako Tokugawa) | Princess Violet (Vi) | Violette | Prinzessin Vi | Princesa Violeta | Nesiha Vi | La Principessa |
| Omitsu | Lucille | Lucille | Lucille | Lucille | Lucille | Fabiana |
|
The Dark Quartet Zankaa Bonkaa Rekkaa Wokkaa |
The Rude Noise Crow Magnon (AKA "Bad Max") Cannonball Battery Mojo Rojo Rony Guisemore |
Die Mega Kracher Bad Max Adolf Sputnik Macho Rudy |
Los Mucho Ruido |
I Terribili |
||
| KaraKara Ninja | The Ninja Crows | Les Corbeaux Guerriers | Die Ninja Krähen | Cuervos Ninja | Orvey ha Ninja | |
|
Itsumono Oya & Itsumono Ko |
Momma Mutt (AKA Mamma-san) and Junior | Mamma und Sohn | Mama Mapache y Paquito (AKA Niño) Mapache | |||
| Usa no Tsubone | Empress Fredia | Kaiserin | Emperatriz Frida | Ha Keysarit Frida | ||
| Reikainosuke Nekomata | Guru Lou | Guru Lou | Guru Lou | Guru Lu | Il Grande Saggio | |
| Nyangoking | The Great Catatonic | Le Grand Chatatomique | Der Grosse Katatonic | El Gatatonico Supremo | Ha Katatoni ha Elyon | Sfinge D'Oro |
| Okara | Carla | Karla | Karla | Karla | ||
| Lovely Mipple | The Pointless Sisters | Les Swingueuses Sensibles | Die Pizza Sisters | Las Hermanas sin Sentido | Ha Hachayot Shmoinczchess | Le Sorelle Inutili |
If you know any of the missing names (Only if you are sure, no guessing!), please email PrncssVi@aol.com.
