Desde los años 60, el dibujante de origen brasilero ZIRALDO venía haciendo carrera como ilustrador y dibujante con historias y revistas de un éxito notable en su país natal; dentro de estas primeras piezas creativas se puede destacar a una revista dedicada a un personaje importante: PERERÉ en la publicación titulada TURMA DO PERERÉ. 

Todas estas piezas estaban dedicadas a un público adulto y aunque tuvieron gran éxito, no llegaron a trascender como un fenómeno mediático y de garn impacto cultural.

Esto cambiaría cuando a  partir de 1969, ZIRALDO comienza a escribir historias para niños. Pero no sería de inmediato, habría que esperar un poco más de 10 años para que el autor pudiera ver a una de sus creaciones ejercer un impacto tal en la sociedad brasilera. Y el gran éxito de publicación y cultural llego en 1980 con O MENINO MALUQUINHO - algo así como EL PEQUEÑO TRAVIESO. 

Este personaje vivaz, inquieto, mordaz y molesto a veces ha hecho las delicias de todos los brasileros desde el momento de su creación. El libro escrito en 1980 causo tal impresión que comenzaron a surgir las adaptaciones a otros medios; la primera versión del personaje fue hecha en los que se conoce como QUADRINHOS en tierras cariocas. Realizada por el propio autor, la versión en historieta fue ampliamente difundida por los periódicos de esa nación. 

Debido a su gran éxito, O MENINO pasa a ser representado en teatro con funciones prácticamente agotadas desde el momento en que se menciona su estreno.

Pero es en el cine dónde el pequeño vestido con ropas de adulto y de olla como sombrero vio su mejor y más provechosa adaptación.