Strona główna
O serialu
Odcinki
Aktorzy
Multimedia
Linki
Strona wykonana
w notatniku
ISO-8859-2
|
 |
42
|
 |
Odcinek 42 - Over The Rainbow
Streszczenie:
Cordy znika w Karaoke Bar razem z Landokiem. Angel pyta się Lorne'a, gdzie przeniosła się Cordelia. Angel chce koniecznie znów otworzyć portal, ale czytanie księgi nic nie daje.
Tymczasem Cordy orientuje się, że nie jest już w LA. Na drodze staje długowłosa bestia (Seekul), więc dziewczyna zaczyna uciekać. Właściciel zwierza (Trensiduf) łapie Cordelię i więzi ją. Chce ją sprzedać na rynku jako "gadającą krowę".
W hotelu Lorne tłumaczy działanie portalu. W krainie Pylea (tam, gdzie jest Cordy) są pewne miejsca, gromadzące energię do otwierania portali, lecz czasem się wyczerpują. Trzeba znaleźć więc inne miejsce.
Cordy zostaje sprzedana w zamian za świnię nowemu właścicielowi (Vakma), który zakłada jej obrożę. Cordy podczas prac rolnych próbuje ją zdjąć, jednak jakiś kobiecy głos podpowiada jej, że może się to skończyć utratą głowy.
Lorne odwiedza w przebraniu innego wizjonera, lecz ten odmawia podania miejsca otwarcia portalu, chyba że Lorne wróci do Pylei. Konferansjer z niechęcią zgadza się.
Tymczasem Wes próbuje sam znaleźć sposób otwarcia portalu i znalezienia się w innym wymiarze razem. Żelazo jest chyba istotnym elementem. Pojawiają się ludzie W&H (Gavin Park). Chcą wykupić hotel za 6 miesięcy, gdy dzierżawa wygaśnie. Angel nie zamierza nigdy oddać hotelu.
Wes krzyczy "Eureka!", co oznacza, że podróż do Pylei odbędzie się niebawem. Angel, Wes, Lorne i... Gunn przejeżdzają samochodem przez portal i przenoszą się do innego wymiaru. Lądują w lesie. Słońce świeci mocno, lecz Angel nie pali się (gdyż słońce jest z innego wymiaru). Zabawne, jak Angel sie z tego cieszy! Grupa udaje się w kierunku zabudowań, aby uratować Cordy.Tekst (c) Agnes ze strony http://angelserial.w.interia.pl
Cordy ma wizję demona Drokken atakującego wieś i chce ostrzec mieszkańców, lecz oni ją ignorują.
Dodatkowo oskarżają ją, że jest naznaczona i przeklęta. Ludzie z wioski chcą sprawdzić czy Cordy jest naznaczona widzeniami. Po "operacji" stwierdzają, że muszą zrobić pomiary i upuścić krew... biedna Cordy.
Grupa Angela dociera do zabudowań. Odwiedzają dom Bilxa, kolegi Lorne'a z dzieciństwa. Ten nazywa Lorne'a zdrajcą i chce go dopaść. Za chwilę cała ekipa zaczyna uciekać. Cała wioska chce ich złapać, więc postanawiają walczyć. Niestety, przewaga miejscowych jest zbyt duża, zostają schwytani. Lorne zostaje oddzielony od reszty, która jest zaprowadzona do zamku, gdzie będzie osądzona.
W zamku Angel słyszy ludzi rozmawiających o Cordy. Później Wes, Gunn i Angel są sądzeni. Przywódca Narwek skazuje ich na śmierć, a ciała mają zostać wystawione na widok publiczny. Angel wyczuwa moment ucieczki, lecz nagle trójka słyszy znajomy głos. Cordy??
Cordy siedzi na tronie, otoczona sługami: "Hi, Guys!"
Streszczenie (c)Agnes
Transkrypcja:
kliknij tutaj
|
|
