Ese Okanran-Obara

I 0
00
00
0 I

Well now, my friend, if you see Okanran fall
to the right, and Obara falls to the left,
then a thunderstorm is coming for you, either
in a literal or in a metaphorical sense.
Ifa says that with the rainstorm falls a blessing,
a blessing will come to this person from Heaven.
Ifa says that this person's Iponri is looking for him, searching.
Ifa says this person should actively work
to align himself with his Iponri.
Ifa also says that this person learns the hard way,
by butting his head against the wall;
stubborn, we call this.
Well now, take the hard road
if you don't want to follow
the easy one! It's your own choice.
The main thing is that you eventually arrive
at the goal of your destiny.
When Okanran falls, accompanied by Obara,
then multiple rhythms will run through your life,
and ups and downs follow in sequence:
down goes the hand and the drum sounds;
up goes the hand and there is silence.
This person should learn, Ifa says,
when to show a hard hand, and when
to show a gentle one.
Get your head cleaned in order
to improve the quality of your dreams.