 |
 |
 |
||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||
| Eine
prinzipienstrenge sowjetische Kommissarin kommt im Parteiauftrag nachParis,
um einige vom Pfade der kommunistischen Tugend abgekommene Kommissare in der
schönen europäischen Metropole die Leviten zu lesen. Doch da verliebt sie sich
gegen ihre Überzeugung in einen französischen Playboy.
Die Schlagzeile "Die Garbo lacht !" war eine kleine Sensation, da das Publikum sie fast ausschließlich mit tragischen Rollen in Verbindung brachte. Doch unter der Führung des Komödienmeisters Ernst Lubitsch kam ein neues Talent von ihr zum Vorschein. Ein gefährliches Experiment, das schließlich nicht zuletzt wegen dem Harmonieren von Lubitsch und Garbo auf dem Set gelang. Lubitsch zeigte großes Einfühlungsvermögen in seinen anvertrauten eigenwilligen Star, er nahm die Allüren der Garbo wie Naturereignisse hin und brachte sie oft zum Lachen. Kritik und Publikum waren hingerissen. Der politische Stoff mußte mit Fingerspitzengefühl bearbeitet werden, es war das erste Jahr des zweiten Weltkrieges. Trotz der Parteistrenge wirkt das Spiel der Garbo frisch und spontan wie das einer jungen Frau. Auch das humorvolle Spiel der drei Sowjetagenten ist hervorragend und gewinnt der ansonsten bierernsten und pragmatischen "Kommunismus - Kapitalismus"-Diskussion eine neue humoristische und menschliche Note, die etwa der Nachkriegs-Ära in den Ost-Westdebatten meist fehlte. |
||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||
| Garbo laughs! This time, an attempt to regain Garbo's success at the box office by putting her in a different type of film, worked fabulously. Ninotchka, in which she plays a Russian agent in Paris who falls in love with Melvyn Douglas, is an excellent film and is filled with director Ernst Lubitsch famous nuances known as the "Lubitsch touch". | ||||||||||||||||||
| C'est pour contrôler la conduite de trois représentants du gouvernement soviétique envoyés à Paris pour négocier la vente de bijoux ayant appartenu à une grande duchesse que la vertueuse Ninotchka est envoyée en France. Or, elle va rencontrer Léon (Melvyn Douglas), l'ami de Swana, la grand duchesse, et peu à peu succomber au charme irréstiblement français de se séducteur qui, de son côté, éprouve pour elle un sentiment vrai. Mai la jalouse Swana (Ina Claire, en vérité la veuve de John Gilbert) s'arrange pour que Ninotchka soit rappelée en Russie. Heureusement pour les amoureux, la jeune femme est envoyée avec les trois compères qui, en fait, projettent d'ouvrir un restaurant et on par ailleurs prévenu Léon de l'arrivée de Ninotchka. Naturellement, tout se termine par un mariage. | ||||||||||||||||||
 |
Bestellungen für diesen Film oder andere Garbo-Medien: Orders for this movie and additional Garbo-medias: |
|||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||
| Director:
Ernst Lubitsch. Script: Charles Brackett, Billy Wilder, Walter Reisch, based
on a story by Melchior Lengyel. Director of photography: William Daniels. MGM.
Cast: Greta Garbo, Melvyn Douglas (Léon d'Algut), Ina Claire (Grand Duchess Swana), Béla Lugosi (Razinin), Sig Rumann (Iranoff), Felix Bressart (Bulanoff), Alexander Granach (Kopalski), Gregory Gaye (Count Alexis Rakonin). Released November 9, 1939, New York. |
||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
