retour à la page principale
Return to main page
Photos gothiques / Croix / Dictionnaire
The english text is in the
middle of the page
|
MOTS EN FRANCAIS |
|
|
Bière: caisse oblongue (plus longue que large) où l'on enferme un mort. |
|
Cadavre: corps mort. |
|
Catacombe: cavité souterraine ayant servie de sépulture, excavation où sont réunis des ossements. |
|
Catafalque: estrade décorée sur laquelle on placait un cercueil, décoration funèbre au dessus ou au dessus d'un cercueil. |
|
Caveau: construction sous-terraine pratiquée sous une église, dans un cimetière, et servant de sépulture. |
|
Cénotaphe: tombeau élevé à la mémoire d'un mort et qui ne contient pas son corps. |
|
Cercueil: longue caisse dans laquelle on enferme le corps d'un mort pour l'ensevelir. |
|
Charnier: lieu où l'on déposait les ossements des morts. |
|
Chevron: pièce en forme de V renversé. |
|
Cimetière: lieu où on enterre les morts. |
|
Cippe: petite colonne sans chapiteau ou étant tronquée, qui servait de monument funéraire. |
|
Columbarium: édifice où l'on place des urnes funéraires. |
|
Crémation: réduire le corps des morts en cendres. |
|
Crypte: caveau ou chapelle sous-terrain servant de sépulcre dans certaines églises. |
|
Décéder: mourir |
|
Décès: mort d'une personne de manière naturelle |
|
Dépouille mortelle: corps humain après la mort. |
|
Enfeu: niche funéraire à fond plat pratiquée dans les murs des églises pour y recevoir des tombes. |
|
Enterrement: action d'enterrer un mort, de lui donner la sépulture. |
|
Épitaphe: inscription funéraire. |
|
Fosse: trou creusé en terre pour l'inhumation d'un défunt. |
|
Fossoyeur: celui qui creuse les fosses dans un cimetière. |
|
Galgal: tumulus celtique renfermant une crypte. |
|
Hypogée: sépulture sous-terraine. |
|
Incinération: brûler, réduire en cendres. |
|
Macabre: qui a pour objet les cadavres et les squelettes et évoque des images de la mort. |
|
Macchabé: cadavre (allusion à la Danse Macabre). |
|
Mastaba: tombe de l'ancienne égypte, en pyramide tronquée. |
|
Mausolée: somptueux monument funéraire de très grande dimension. |
|
Mort: cessation définitive de la vie, considérée comme un phénomène inhérent à la vie. |
|
Mourir: cesser de vivre, rendre le dernier soupir. |
|
Momie: cadavre qui se déchesse naturellement ou est conservé à l'aide de substances balsamiques. |
|
Momification: déchessement d'un corps par entrave au processus de putréfication en l'absence d'humidité et de bactéries. |
|
Nécrobie: se dit d'un organisme qui vit sur les cadavres. |
|
Nécrologie: notice biographique, liste ou avis de décès. |
|
Nécromancie: science occulte qui prétend évoquer les morts pour obtenir d'eux des révélations. |
|
Nécrophilie: perversion sexuelle dans laquelle l'orgasme est obtenu au contact physique de cadavres. |
|
Nécropole: vaste cimetière antique, sous-terrain ou à ciel ouvert, de caractère monumental. |
|
Ossuaire: amas d'ossements, bâtiment où sont conservés des ossements humains. |
|
Poêle: drap recouvrant le cercueil pendant les funérailles (…tenir les cordons du poêle). |
|
Putréfier: se décomposer, pourrir. |
|
Putrescent: qui est en voie de décomposition. |
|
Sarcophage: cercueil de pierre ou sa représentation dans une cérémonie funèbre ou sur un monument. |
|
Sépulcre: tombeau |
|
Sépulture: lieu où est déposé le corps d'un défunt, considéré avec les cérémonies et formalités d'usage. |
|
Stèle: monument monolithe qui porte une inscription et\ou des ornements sculptés. |
|
Taphophile: attrait pathologique pour les tombes et les cimetières. |
|
Tertre funéraire: élévation de terre contenant une sépulture. |
|
Thanatos: ensemble des pulsions de mort. |
|
Tombeau: monument funéraire servant de sépulture pour un ou plusieurs morts. |
|
Trépas: passage de la vie à la mort |
|
Tumulus: amas de terre, de pierres, élevé au dessus d'une tombe. |
|
Viatique: sacrement de l'Eucharistie donnée à un mourant |
ENGLISH WORDS
|
Balsam: any aromatic ointment for ceremonial or medicinal use |
|
Bier: a frame or stand on which a corpse or the coffin containing it is laid before burial |
|
Burial ground: a tract of land for burial of the dead, a cemetery, often a small or primitive one |
|
Burial mound: a mound built over a grave or graves |
|
Burial: the act or ceremony of burying |
|
Cadaver: a dead body, esp. a human body to be dissected |
|
Casket: a coffin |
|
Catacomb: an underground cemetery, esp. one consisting of tunnels and rooms with recesses dug out for coffins and tombs. |
|
Catafalque: a raised structure on which the body of a deceased person lies or is carried in state |
|
Cemetery: an area set apart for or containing graves, tombs, or funeral urns |
|
Cenotaph: a sepulchral monument erected in memory of a deceased person whose body is buried elsewhere |
|
Coffin: the box or case in which the body of a dead person is placed for burial |
|
Columbarium: a sepulchral vault or other structure with recesses in the wall to receive the ashes of the dead |
|
Crypt: a subterranean chamber or vault, esp. one beneath the main floor of a church, used as a burial place |
|
Cryptoporticus: a covered passage, as one underground, lighted on one side |
|
Death rattle: a sound produced by a person immediately preceding death, resulting from the passage of air through the mucus in the throat |
|
Death: the act of dying; the end of life; the total and permanent cessation of all the vital functions of an organism |
|
Embalmment: to treat a dead body so as to preserve it, as with chemicals, drugs, or balsams |
|
Funeral director: a person, usualy a licenced embalmer, who supervises or conducts the preparation of the dead for burial or cremation |
|
Funeral home: an establishment where the dead are prepared for burial or cremation, where the body may be viewed, and where funeral services are sometime held |
|
Funeral: the ceremonies for a dead person prior to burial or cremation |
|
Grave: an excavation made in the earth in which to bury a dead body |
|
Grave-stone: a stone marking a grave, usually giving the name, date of death, etc. |
|
Grave-yard: a burial ground, ofeten associated with smaller rural churches |
|
Grim reaper: the personification of death as a man or cloaked skeleton holding a scythe |
|
Macabre: of, pertaining to, dealing with, or representing death, esp. its grimmer or uglier aspect |
|
Mauseleum: a stately and magnificent tomb, a burail place for the remains of many individuals, often a single family, usually in the form of a small building |
|
Mummy: any dead body that has been well preserved, as by heat, cold, special preparation |
|
Mummyfication: to preserve by embalming, drying, etc. |
|
Mortal: subject to death |
|
Mortuary: pertaining to or connected with dead |
|
Necrolatry: worship of the dead |
|
Necrology: a list of persons who have died within a certain time |
|
Necromancy: method of divination through alledged communication with the dead |
|
Necromimesis: pathological state in which a person believes to be dead |
|
Necropolis: a cemetery, esp. one of large size and usually of an ancient city |
|
Necropsy: the examination of a body after death |
|
Obsequies: a funeral rite or ceremony |
|
Sepulcher: a tomb, a grave, or burial place |
|
Sepulchral: of or pertaining to burial |
|
Sepulture: the act of placing in a sepulcher or tomb, burial |
|
Stele: a burial stone, slab or pillar bearing an inscription |
|
Tomb: an excavation in earth or rock for the burial of a corpse |
|
Tombstone: a stone marker, usually inscribed, on a tomb or a grave |
|
Tumulus: an artificial mound, esp. over a grave |
|
Vault: an arched structure forming a ceiling over a chamber, esp. one located underground |
|
Viaticum: the Eucharist (communion, Holy Communion), as given on the verge of death |
return to the beginning of english dictionary
retour à la page principale
Return to main page
Gothic pictures / Crosses / Dictionnary
