ELCICLO NARRATIVO DE MOGADOR
•
Los nombres del aire
•
En los labios del agua
•
Los jardines secretos de Mogador
•
La mano del fuego
•
Nueve veces el asombro
•••••••••••••••••••••••
Alrededor del ciclo:
•
De cómo llegó a Mogador la Melancolía
•
La huella del grito
•
De agua y aire
•
Cuentos de Mogador
ENSAYOS
SOBRE MOGADOR ••••••••••••
Por Alberto Ruy Sánchez:
•
Bajo el poder del viento en Essaouira: una visita.
•
Essaouira y la Imaginación Material.
•
Mogador, el puerto de los secretos.
•
La magia de Essaouira.
Por Oumama Aouad:
•
Mogador, puente entre las dos orillas del Atlántico.
•
Mogador, un sueño infinito.
ESCENAS Y PERSONAJES
DE MOGADOR •••
•
9por9 cosas que se dicen de Mogador.
•
Mogador, la inaccesible.
•
Las murallas y el secreto de Fatma.
•
De cómo llegó a Mogador la melancolía.
• El baño de vapor:
El Hamman.
•
Para desembarcar con desconcierto.
•
Jassiba jardinera obsesiva.
• Los nueve sueños eróticos de Aziz.
•
La tienda de especias.
•
El amanecer en Mogador.
•
El mercado y un jardín en los ojos.
•
Dentro de una manzana en Mogador.
|
 La obra de Alberto Ruy Sánchez ha encontrado un
lugar al cual volver para tomar impulso, lugar a la vez real y encantado, la
vieja ciudad de Mogador (Essaouira), en Marruecos; y en cada ciclo del movimiento, en cada
una de sus novelas, el autor reencuentra y recrea esta ciudad que, como
decía Verlaine, hablando de la mujer de sus sueños: nunca es completamente
la misma ni es completamente otra.
La distancia entre México y
Mogador es una metáfora del deseo, implica un vaivén no tanto
físico como espiritual, cuya función es la de reactivar cada
nueva aproximación a un espacio fuera del tiempo donde puede resurgir la
evanescencia del secreto.
Pero Mogador no tiene solamente una función
operativa. Es en Mogador donde el deseo se busca, y busca su objeto; todos los
personajes de las novelas de Alberto Ruy Sánchez son llamados por un
signo que nunca se precisa, pero al cual responden; todos son atraídos
por la espiral del tropismo: es decir, la espiral de la atracción magnética de un lugar donde la sensualidad, nunca satisfecha, siempre
nace o renace, donde el deseo no puede morir.
Espiral del deseo siempre
renovado, como el mar de Paul Valéry, Mogador es el lugar de la
búsqueda sin fin de los sentidos, ceñido de murallas, pero
abierto a los elementos: el aire que transporta el deseo de Fatma en Los
nombres del aire; el agua del mar, la de las fuentes, sobre la cual fluye el
deseo de Hassan En los labios del agua, la tierra que contiene todos los
elementos de los jardines secretos que busca el amante de la tercera novela, Los
jardines secretos de Mogador: Voces de tierra; y el fuego, del que no conocemos aun la naturaleza pero que
presiento como una obra cargada de gran pasión.
Mogador, mil veces recorrida por la
espiral del deseo es, además del centro en el que la magia del "tropismo"
fundamental se vuelve operante, además del jardín de los
jardines, un cuerpo, además de un cuerpo, una mujer, y además de
una mujer, el amor.
Gabriel Iaculli
Fragmento del ensayo:
"Leer a ARS para traducirlo"
•
LIBROS | BIOGRAFÍA |
• • FOTOGRAFÍAS• • | ANTOLOGÍA | CRITICA SOBRE SU OBRA | ENTREVISTAS | CALENDARIO | MOGADOR
|