What does it mean to persist
On the alley of death?

How in salt's desert
Is it possible to blossom?

In the sea of nothing happens,
Are there clothes to die in?

Now that the bones are gone
Who lives in the final dust?

1973
Pablo Neruda
Trans. William O'Daly

Qu* significa persistir
En el callejon de la muerte?

En el desierto de la sal
Como se puede florecer?

En el mar del no pasa nada
Hay vestido para morir?

Cuando ya se fueron los huesos
Qui*n vive en el polvo final?

1973
Pablo Neruda