Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!
Vitra in Germany
Spittelhof Housing
Architecture Museum in Basel
Karikatur & Catoon Museum,Basel
Connecting Corridor at Art Museum Chur
Shelters for Roman Archaeological Site
Residential Home for the Elderly
Peter Zumthor Atlier
BOOKSHOP DomusHaus
Fire StationVitra in Germany
Design Museum by F.O.Gehry
Fire Station by Z.Hadid
Conferrance Pavilion by T.Ando
Charles-Eames-Strasse 1,D-79576 Weil am Rhein Germany

tel;+49 076-21-70 22 00
fax;+49 076-21-70 25 80
homepage;http://www.design-museum.de
opening hours;Tue−Sun・holidays 2:00pm-6:00pm
  The end and the beginning of the Year CLOSED
information;
Tue−Sun・holidays 2:00pmより建築ツアー有り (ArchitectureTour)
家具工場内の施設群。

how to go;
バーゼルよりトラム #14にてKleinhuningen(終点)下車、
バス#2にてVitra下車すぐ。
(バーゼル市内より所要1時間、バスは毎時1本)

Take a tram #14 in Basel and get off at Kleinhuningen(final stop).
Transfer to a bus #14 and get off at Vitra. (1hour from Basel, 1 bus per hour)
Spittelhof Housing Spittelhof HousingSpittelhof Housing
by P.Zumthor
Schulgasse 27,Spittelhofstrasse 1-11,Am Rain 2-16,Biel Benken

information;
賃貸と分譲の集合住宅。住宅のため内部見学は不可能。
中庭からの外部見学のみ。

how to go;
バーゼルからトラム #10でOberwilにてバス#64に乗り換え、
Biel下車、山側に徒歩7分

Take a tram #10 from Basel, and transfer to a bus # 64.
Get off at Biel and 7 minutes' walk up to the mountain.
Architecture Museum in Basel   
  Renewal by Diener & Diener
Pfuggasslein 3, CH-4001 Basel

tel;+41 061-261-14 13
fax;+41 061-261-14 28
opening hours;
Tue−Fri 1:00pm-6:00pm
Sat 10:00am-4:00pm
Sun 10:00am-1:00pm
Mon・During Carnival (The end of February −The beginning of March) CLOSED
Karikatur & Catoon Museum,Basel by Herzog & de Meuron
St.Alban-Vorstadt 28 , CH-4002 Basel

tel;+41 061-271-13 36
fax;+41 061-271-12 71
opening hours;
Wed・Sat 2:00pm-5:30pm
Sun 10:00am-5:30pm
The other days CLOSED

how to go;
トラム#2にてKunst Museum下車、徒歩3分。
Take a tram #2 and get off at Kunst Museum. 3 minutes' walk.
Connecting Corridor at Art Museum Chur(Kunst Museum)
by P.Zumthor
Postfach 107,CH-7002 Chur

tel;+41 081-257-28 68
fax;+41 081-257-21 72
opening hours;
Tue−Sun 10:00am-12:00pm,2:00pm-5:00pm
Thu 10:00am-12:00pm,2:00pm-8:00pm
Mon CLOSED
SheltersShelters for Roman Archaeological Site by P.Zumthor
Welschdorfli, Chur

information;
Ratisches Museum(歴史博物館)で鍵を借りれば
(保証金 sfr.20) 内部見学もできる。
(火−日 10:00am-12:00pm, 2:00pm-5:00pm)
クール駅より徒歩15分。
まずはKunst Museum前のインフォメーションで詳細を確認のこと。

Chur Tourismus (Information Desk)
Shelters Grabenstr.5,CH-7002 Chur
tel;+41 081-252-18 18
fax;+41 081-252-90 76
opening hours;
Mon 1:30pm-6:00pm
Tue−Fri 8:30am-12:00pm
Sat  9:00am-12:00pm
Sun CLOSED

You can get a key to enter the inside at Ratisches Museum with deposit (sfr.20) .
(It opens Tue to Sun, 10:00am-12:00pm,2:00pm-5:00pm)
You can get more information at Chur Tourismus in front of Kunst Museum.
Residential Home, in Masans Residential Home in MasansResidential Home for the Elderly by P.Zumthor
Kronengasse,Masans (suburb of Chur)

information;
老人ホーム。外部からの見学のみ。

how to go;
クール駅よりバス #4にてAltersheim(終点)下車すぐ。
(クール駅より15分,バスは毎時4本)
Take a bus #14 at Chur Bahnhof and get off at Altersheim (final stop).
(15 minutes, 4 busses per hour)
Zumthor Atlier Zumthor AtlierPeter Zumthor Atlier by P. Zumthor
20 Susswinkel, Haldenstein CH-7023

information;
ズントーのアトリエ。外観からの見学のみ。
見学の申し出は迷惑になるのでやめてください。
Don't apply to the atlier for watching the inside.

how to go;
クールよりローカル線 Rhatische BahnにてHaldenstein下車、徒歩10分。
(クールより5分,毎時1本)

Take Rhatische Bahn from Chur and get off at Haldenstein. 10 minutes' walk.
(5 minutes from Chur. 1 train per hour)
BOOKSHOP DomusHaus
Pfluggasslein 3,CH-4051 Basel,SWIZTERLAND

tel;+41 060-262-04 90
fax;+41 060-262-04 91
information;
Architecture Museumの1階にある建築専門書店。
ドイツ語版の本が安い。
小さい店内だが、おしゃれなインテリアで品揃えも良い。
Switzerland: Special thanks to Mr. and Mrs. Zingg.

America Austria France Netherland Spain Germany