國語注音符號
Mandarin Phonetic Symbols

http://www.gURLpages.com/computer/geostroke
https://www.angelfire.com/ab/pandaUS/ZuPinSys.html

(bwo, pwo, mwo, fwo)

A. INITIALS (聲母)
B-sy used only as initials;
J-s used as initials or as full syllables.

ㄅ b
ㄆ p
ㄇ m
ㄈ f
ㄉ d
ㄊ t
ㄋ n
ㄌ l
ㄍ g
ㄎ k
ㄏ h
ㄐ jy-
ㄑ chy-
ㄒ sy-

ㄓ j
ㄔ ch
ㄕ sh
ㄖ r
ㄗ dz
ㄘts
ㄙ s

FINALS
These can stand alone as syllables
or can combine with initials.

ㄚ a
ㄛ wo
ㄜ e
ㄞ ai
ㄟ ei
ㄠ au
ㄡ ou
ㄢ an
ㄣ en
ㄤ ang
ㄥ eng
ㄦ er
ㄧ i
ㄨ u
ㄩ yu

B. COMPLEX FINALS (韻母)
These can stand alone as ayllables
or can combine with initials.

ㄧ
ㄚ
(ya)

ㄧ
ㄝ
(ye)

ㄧ
ㄞ
(yai)

ㄧ
ㄠ
(yau)

ㄧ
ㄡ
(you)

ㄧ
ㄢ
(yan)

ㄧ
ㄣ
(-in, yin)

ㄧ
ㄤ
(yang)

ㄧ
ㄥ
(-ing, ying)

ㄨ
ㄚ
(wa)

ㄨ
ㄛ
(wo)

ㄨ
ㄞ
(wai)

ㄨ
ㄟ
(wei)

ㄨ
ㄢ
(wan)

ㄨ
ㄣ
(wen)

ㄨ
ㄤ
(wang)

ㄨ
ㄥ
(weng)

ㄩ
ㄝ
(ywe)

ㄩ
ㄢ
(ywan)

ㄩ
ㄣ
(yun)

ㄩ
ㄥ
(yung)

Tone marks for words written in these phonetic symbols are:

/ for 2,
v for 3,
\ for 4.

Tone 1 is indicated by the absence of a tone mark.

Neutral tones are not indicated.

~~~~~~~~~~~~

國語注音聲調 符號 及 其輸入碼

陰平: 無 無

陽平: / 6

上: v 3

去: \ 4

輕: . 7

~~~~~~~~~~~~

國語注音符號中文輸入系統
電腦輸入實例

(電腦輸入使用 "無", 6, 3, 4, 7 作聲調標示)

ㄖ4 ㄔㄨ ㄉㄜ7 ㄩㄣ6

日 出 的 雲,

ㄔㄨㄢ ㄓㄜ7 ㄧ6 ㄐㄧㄢ4 ㄐㄩ6 ㄙㄜ6 ㄉㄜ7 ㄕㄨㄟ4 ㄧ

穿 著 一 件 橘 色 的 睡 衣,

ㄖㄡ6 ㄓㄜ7 ㄒㄧㄥ ㄙㄨㄥ ㄉㄜ7 ㄧㄢ3 ㄐㄧㄥ

揉 著 惺 忪 的 眼 睛,

ㄨㄟ6 ㄒㄧㄠ4 ㄉㄜ7 ㄎㄢ4 ㄓㄜ7 ㄉㄚ4 ㄉㄧ4

微 笑 的 看 著 大 地.

~~~~~~~~~~~~

************

漢語拼音方案

一.

字母表

字母: M m N n O o P p Q q R r S s T t U u V v W w
名稱: ㄝㄇ ㄋㄝ ㄛ ㄆㄝ ㄑㄧㄡ ㄚㄦ ㄝㄙ ㄊㄝ ㄨ ㄞㄝ ㄨㄚ

字母: X x Y y Z z
名稱: ㄒㄧ ㄧㄚ ㄗㄝ

v 只用來拼寫外來語, 少數民族語言.
字母的手寫體, 依照拉丁字的一般書寫習慣.

二.

聲母表

j q x
ㄐ基 ㄑ欺 ㄒ希

zh ch sh r z c s
ㄓ知 ㄔ蚩 ㄕ詩 ㄖ日 ㄗ資 ㄘ雌 ㄙ思

在為漢字注音的時候. 為了拼式簡短, zh, ch, sh 可以省作 ^z, ^c, ^s.

三.

韻母表

a ia ua -
ㄚ阿 ㄧㄚ呀 ㄨㄚ蛙 -

o - uo -
ㄛ喔 - ㄨㄛ窩 -

e ie - [.. u]e
ㄜ鵝 ㄧㄝ耶 - ㄩㄝ約

ai - uai -
ㄞ哀 - ㄨㄞ歪 -

ei - uei -
ㄟ欸 - ㄨㄟ威 -

ao iao - -
ㄠ敖 ㄧㄠ腰 - -

~~~~~

ou iou - -
ㄡ歐 ㄧㄡ優 - -

an ian uon [.. uan]
ㄢ安 ㄧㄢ煙 ㄨㄢ彎 ㄩㄢ冤

en in uen [.. un]
ㄣ恩 ㄧㄣ因 ㄨㄣ溫 ㄩㄣ曇

ang iang uang -
ㄤ昂 ㄧㄤ央 ㄨㄤ汪 -

eng ing ueng -
ㄥ 亨的韻母 ㄧㄥ英 ㄨㄥ翁 -

ong iong - -
(ㄨㄥ) 轟 的韻母 ㄩㄥ雍 - -

~~~~~

說明:

1. "知, 蚩, 詩, 日, 資, 雌, 思" 等七個音節的 韻母用 " i ".

即: 知 zhi,
蚩 chi,
詩 shi,
日 ri,
資 zi,
雌 ci,
思 si.

2. 韻母 ㄦ 寫成 er, 用做韻尾的時候寫成 r.

例如: "兒童", 拼作 ertong,
"花兒", 拼作 huar.

3. 韻母 ㄝ 單用的時候寫成 ^e.

4. i 行的韻母, 前面沒有聲母的時候,

寫成: yi (衣) ,
ya (呀),
ye (耶),
yao (腰) ,
you (優),
yan (煙),
yin (因) ,
yang (央),
ying (英),
yong (雍).

u 行的韻母, 前面沒有聲母的時候,

寫成: wu (烏) ,
wa (蛙),
wo (窩),
wai (歪),
wei (威),
wan (彎),
wen (溫) ,
wang (汪),
weng (翁).

[.. u] 行的韻母, 前面沒有聲母的時候,

寫成: yu (迂) ,
yue (約),
uuan (冤),
yun (暈) ;
[.. u] 上兩點省略.

[.. u] 行的韻母跟聲母 j, q, x 拼的時 候,

寫成: ju (居),
qu (區),
xu (虛).

[.. u] 上兩點也省略; 但是跟聲母 n, l 拼的時候,
仍然寫成:n[ .. u] (女),
l[..u] (呂).

5. iou, uei, uen 前面加聲母的時候,

寫成: iu, ui, un.
例如:niu (牛),
gui (歸),
lun (論).

6. 在給漢字注音的時候, 為了使拼式簡短, ng 可以萬國音標符號表出.

四.

聲調符號

聲調符號標在音節的主要母音上, 輕聲不標.

例如:

媽 ma- 麻 ma/ 馬 mav 罵 ma\ 嗎 ma

五.

隔音符號

例如: pi'ao (皮襖).

************

漢語拼音舉例

si wang3 shi4 xin cho2 yong3
思 往 事, 心 潮 湧.
ming2 guo2 qing2 zhi zhon4 ren4
明 國 情, 知 重 任.
wo3 chuan2 tong3 zui4 you jiu3
我 傳 統, 最 悠 久.
gen ji hou4 zhi ye4 mao4
根 基 厚, 枝 葉 茂.
chang4 gai3 ge2 min2 an kang
倡 改 革, 民 安 康.

************

Pinyin to Yale Romanization

This conversion chart provides a quick and convenient reference
for students using textbooks or other materials
in which pinyin spellings occur.
It shows only those spellings in pinyin that differ from those
in Yale romanization system.
The tone marks for both systems are -, /, v, and \, for tones 1, 2, 3, and 4, respectively.

A.

INITIALS (聲母)

************

舉例:

ㄉㄚ\ ㄒㄧㄠv
大 小
da\ xia\o
da-4 syau-2
Definition: size

ㄓ ㄉㄠ\
知 道
zhi- da\o
jr-1 dau-4
Definition: to know

ㄎㄜ\ ㄑㄧ\
客 氣
ke\ qi\
ke-4 chi-4
Definition: be polite

ㄌㄩv ㄒㄧㄥ/
旅 行
l[v..u] xing
lyu-3 sying-2
Definition: to travel

ㄒㄩㄝ/ ㄏㄨㄟ\
學 會
xue/ hui\
sywe-2 hwei-4
Definition: to learn

ㄅㄚ\ ㄏㄠv
不 好
bu\ h[av]o
bu-4 hau-3
Definition: No good!