DISTRIBUTION:
RÉSUMÉ: Après avoir repéré l'énigmatique Susanne Modeski à une convention de Las Vegas, les Bandits Solitaires ammènent Scully avec eux pour leur assister.
LIEU: Las Vegas
DATE: Avril 1999
L’épisode commence avec une scène d’une émission précédente. La rencontre des Bandits Solitaires avec Suzanne Modeski. IL y a ensuite de la narration faite par Byers. IL dit qu’il rêve souvent de la vie parfaite. Mais ce rêve se termine toujours par la perte de tout ce qu’il possède. Dans son rêve, Suzanne est sa femme.
Les Bandits Solitaires sont à l’hôtel. Ils organisent la conférence « DEF CON 99 » à Las Vegas. Cette conférence à pour sujet la nouvelle technologie et ses secrets, ce qu’on nous cache. Par contre, ils ne sont pas admis à la conférence. Utilisant une ruse, Byers est invité à jouer à une partie de poker privée. Il a prétendu être un fabricant qui travaille pour la défense, mais un autre joueur, Grant Ellis, le découvre à cause du jargon technologique. Byers est mis à la porte et perd 3 000 $ par le fait même. Les Bandits Solitaires retournent à leur chambre. 2 autres participants à la conférence arrivent à leur porte, Jimmy et Timmy, et les invitent à souper avec eux. Pendant une conversation en privé, c’est évident que Byers a insister pour que les Bandits Solitaires aient à cette conférence parce qu’il recherche Suzanne. Ils se sont rencontrer durant une conférence semblable à Baltimore. En chemin pour aller au restaurant, Byers voit Suzanne dans le casino, il n'est cependant pas capable de la rattraper. Mulder téléphone à Scully en plein milieu de la nuit pour lui dire que les Bandits Solitaires ont découvert quelque chose de gros et elle doit aller à Las Vegas, mais c’est les Bandits Solitaires qui utilise un ordinateur pour imiter la voix de Mulder. Plus tard, Byers voit encore Suzanne quand il va chercher de la glace. Un homme entre dans sa chambre d’hôtel et l’embrasse. Les Bandits Solitaires entre illégalement dans l’ordinateur de l’hôtel et apprennent que la chambre est louée par Grant Ellis qui est un employé de la ADVANCE WEAPONS RESEARCH FACILITY. L’endroit même où Suzanne Modeski travaillait 10 ans plus tôt. Byers veut entrer dans la salle de conférence. Jimmy sait comment, il doit ramper dans un conduit d’aération. Il voit Suzanne dans la pièce et il voit aussi Timmy, Timothy Landau dans la même pièce. Jimmy est attrapé et injecté avec quelque chose. Peu de temps après il se tue en se jetant sous une autobus. Pendant ce temps, Scully est arrivée à Las Vegas et se demande pourquoi elle ne peut pas rejoindre Mulder par téléphone.
Frohike, habillé en concierge, entre dans la chambre de Suzanne Modeski pour installer une caméra dans la chambre. Mais il trouve un autre système déjà en place dans le système d’aération. Suzanne arrive et Frohike se cache dans la chambre de bain. Byers vient cogner à la porte. Suzanne le reconnaît mais nie avoir subi un lavage de cerveau Oui elle a été kidnapper il y a 10 ans, mais les choses se sont tassé. Pendant qu’ils parlent, Frohike s’échappe par le système de ventilation. À la morgue, Scully commence l’autopsie de Jimmy. Langly est là, mais il doit se retirer, il ne se sent pas bien.
Pendant qu’il est partie, Landau trouve Scully et l’injecte de la même substance que Jimmy. Langly la retrouve par terre, un peu perdue et elle pense que c’est les effets du décalage d’heure. Elle agit bizarrement mais elle ne trouve rien dans l’autopsie.
Les Bandits Solitaires regarde la cassette de la chambre de Suzanne. Elle arrive dans leur chambre, elle veut parler à Byers et demande aux 2 autres de s’en aller. « ILS » l’ont enlevé et fait des choses terribles mais Ellis l’a sauvée. « Je voulais que ça soit toi John. » Elle ne faisait pas confiance à Ellis en premier, mais elle a réaliser qu’il travaille contre eux de l’intérieur. Ils avaient planifier d’exposer la vérité durant la dernière journée de la convention, LES exposé et s’échapperai. Dans le casino, Landau est toujours déguisé en participant de la convention, il invite Langly à une partie de Donjons et Dragons. Quand ils arrivent dans la pièce où se déroule le jeu, Langly est injecter du produit. Frohike , pendant ce temps, trouve une Scully pompette entouré d’homme. Les fans reconnaîtront Morris Fletcher parmi ce groupe. Scully agit comme une fille de joie. Frohike l’entraîne vers la chambre des Bandits Solitaires. Suzanne reconnaît les effets d’une drogue qu’elle a développée, l’AE, qui bloque les fonctions du cerveau les plus développées et laisse les victimes sujets aux manipulations. Elle donne à Scully l’antidote. Langly est de retour dans la chambre.
Plus tard, Langly va dans la chambre de Landau avec les cheveux plus court. IL est programmer pour aller dans la salle de conférence avec un fusil. Durant une intermission dans la conférence, Langly s’approche de Suzanne et lui tire dans la poitrine, mais c’est un piège. Suzanne avait découvert de Langly avait été injecté et lui avait aussi donner l’antidote.
Frohike et Byers arrivent, habillés en ambulanciers et emmènent Suzanne. Scully arrête Ellis et l’emmène dans la chambre de Suzanne. Il réalise qu’elle n’est pas blessée. Elle est seule avec Ellis, il dit qu’il devait agir de cette façon pour lui sauver la vie. Landau arrive et tire Ellis et il traîne Suzanne dans la chambre des Bandits Solitaires. Après une escarmouche, Landau est injecter avec la drogue par Byers, et il est maîtriser. Il sera accusé de meurtre. Scully rejoint finalement Mulder par téléphone et elle réalise qu’il ne sait rien à propos de cette histoire. Suzanne est officiellement morte et Byers lui donne des nouveaux papiers. Elle lui demande de venir avec elle, mais il dit qu’elle va être plus en sécurité sans lui. Elle lui promet qu’un jour… Et lui donne la bague de mariage destiné à Ellis.
Reverra-t-on notre chère Susanne Modeski? C'est une histoire à suivre...
Épisode Précédent
Épisode Suivant
Retour à l'index
