~ Gails iag Wealegacumman Ia ~ ~ · Micg Dsycg gaiddas iag am Cepperjoleddix sgæpper · Iera 1998 dugginnaða'ch duad arbaiþane uv dsungo-'ir swai magda unslæggan wæxla dsįþþswaidgaid nocgwada vhorinn ænglisg namm ni swe mønge av sinnnorþwæxgas, ladainisgas, iag frænsgas · Æx snymmunde fanð ech þan, wechan bįgafnenn duad sgæppane swįlchan dsungowaidgaizįnnan stauan iag swe bįnydda'ch mynna dsungu dsįþþle magd wissan swa'ch scsulðe wæxlan mynna frynsda fœrgæv · Cepperjoleddix ifdumsda bįcumm war inn gaellicgas iag þydzgas crixdstįggas enns sgæpd iag uvdage so dsungo erþ ia swe · Þænner dsungor wlidd erþ ninnswe micgille adasd unde gagangennas ieras aina iag calme · Nœgþanuþ aewninne angingþ duad wæxane so dsungo, þaugalle sįrrer wlidd adasd ninnswe · Ninna Cepperjoleddicg erþ niþþe liszdsungo æx iag reagdarbaiþa csusd inn nyam wørzfasdanda iag dsįþþswaidgaizįnner dsungowaidgaid · Gopna'ch, ør bįnydzd ia mynna dsungo · ~ |
Hello and Welcome! I am called Zeke and I am the creator of the Cepperjoleddicg language. In 1998 I began work on this language so that I might create an alternate history in which the English language did not borrow so extensively from Old Scandinavian, Latin and French. However, I quickly found that I wasn't qualified to make such linguistic judgments, and as I like my languages to be historically possible, I had to alter my original plans. Cepperjoleddicg's second manifestion was that of a Gaelic/Germanic hybrid, and that is the way the language still is today. The language has stayed largely the same for the past year and a half. As of now the language is continuously growing, though its appearance remains the same. Modern Cepperjoleddicg is not only an artlang, but also a practical experiment in unorthodox punctuation and historical linguistics. I hope you enjoy my language! |
I've worked on Cepperjoleddicg nearly every day since the December of 1998. The results are surprising. Due to my own perfectionism, I am always removing words and concepts about which I'm not entirely comfortable and so the lexicon, which at its height contained some 5000 terms, now stands at about 3000 (there are currently 150 words waiting to be added to the dictionary just as soon as Angelfire stops giving me trouble long enough to type them in). Words are added everyday, though, and it's impossible to keep a firm grasp on the size of the language. One thing that hasn't been diminished by my need to have everything perfect is the language's grammatical structures. Cepperjoleddicg is an anciet Scandinavian language with West Germanic, East Germanic, and Goidellic influences. The language is historically possible -- I imagine something akin to Cepperjoleddicg would have developed in the North of Scotland, and the Shetland and Orkney Islands, and even in Iceland had the Germanic people coexisted with the Gaels, rather than just, er, killing them.
Modern Cepperjoleddicg is not one language, but instead three closely related tongues with a shared ancestry. I began the making the distinction between Cepperjoleddicgs years ago so that I could play with several grammatical concepts at once without beginning a new language project. Now, though, the "dialects" are so different that mutual intelligibily is not always possible. A discussion of the different languages may be found here.
Cepperjoleddicg is written with an alphabet based on the Roman one, but there are many differences. The Cepperjoleddicg alphabet was designed to reflect what the Roman alphabet would evolved into with heavy influence from the Germanic runic alphabets. A discussion of the differences in the alphabets may be found
here. For æsthetic reasons, I have created a transcription for turning some of the more common and cumbersome letter clusters into one simple Roman letter (by the same token, I've ignored the differences in combining forms and double letters). ii is written į, ii is j, oi is ø, ui is y, uiu is yy, uu is w, uuu is uw, and d~ is ð. This was done to cut down on the amount of clusters that would be confusing to the student, such as uuhuuu, "war." This word is recorded here as "wuw." Because of this transfiguration, I have nearly written the letter /h/ out of existence, which is primarily used to mark a breaking point between potential clusters.At the moment, I have in HTML an ever-so-slightly out of date dictionary (the vocabulary expands on a daily basis, and I only have time to get on the computer long enough to edit the page once every few weeks), a grammatical sketch, information on the alphabet, information on Cepperjoleddicg math and science, a few corpus texts, and my Cepperjoleddicg flags (accessible from my vexillology page). I am currently working to expand the dictionary (I hope, perhaps in vain, to have it contain every word in the Cepperjoleddicg sometime in the not-so-distant future) and I'm writing a primer - an extensive, step-by-step guide to learning the language!
+ Dictionary, with usage notes: Page 1 (A - L), Page 2 (M - Œ)
+ Reference Grammar
+ A Guide to the strong, or irregular, declensions
+ The Alphabet and Runes
+ The Primer This is still fairly skeletal at this point, but it will get bigger soon. I'm probably working on it as you read these very words.
+ The College of Weights, Measures, and Exactitudes
+ Corpus
+ The history of the language, including a brief etymological explanation
+ Differences among the Cepperjoleddicgs
+ Flags and Vexillology
+ A National Geographic Trip Through the Kepperlands (See Zeke. See Zeke attempt humor. Attempt, Zeke, attempt.)
+ Resources I've used in creating the language (newly compiled)