OVA I I - Episódio 02 [A criança do silêncio]

Antes de começar gostaria de explicar algumas coisinhas. Todos os scripts foram tirados da página OAV II Episode Synopses em inglês. A tradução para o português foi feita graças ao meu amigo Louco o qual faz várias observações durante as traduções e eu é claro não pude deixar de responder a algumas delas. Foi muito divertido! ^_^
As observações minhas estão em vermelho e as do Louco está em negrito. Também há as da própria dona da página de Sinopses que não deixam de ser muito engraçadas.

Miaka e os Seishi se encontram no Monte Taikyoku e escutam atentamente as palavras de Taiitsu-kun. Miaka sussurra para ela, " O que vc quer dizer ? "

" Eu explicarei ". Taiitsu-kun responde. Há sete esferas da memória em tudo. Agora pouco, foram devolvidos dois a Tamahome. . . Chichiri e Tasuki, porque ambos existem. Porém, todos os outros não puderam ser renascidos em suas novas formas. Tudo isso se deve à interferência dos poderes de um deus maligno. "

" Interferência "? Miaka ofega. " O que você quer dizer com ' os poderes ' de um deus maligno? "

" Se não as encontrar, se elas caírem em poder de mãos malignas. . . se o poder do deus do mau aumentar sem que Tamahome recupere sua memória... ele deixará de existir. "

De repente, há uma enorme explosão no centro do Monte Taikyoku. Uma luz inunda tudo, e as montanhas começam a despedaçar. Terremotos começam a rasgar a terra, e fumaça enche o ar. Os Seishi entram em pânico quando as montanhas que os cercam começa ruir.

" Muito disso!..... " Taiitsu-kun exclama. " Então ele ganhou muito DESSE poder!! " Uma luz explode atrás dela.
Taiitsu-kun "! Miaka desesperada tenta correr para ela. Então, ela é atingida por um estrondo, e começa a gritar.

Tasuki se apressa para salvá-la. " AAAAARRRRHHHH - MIIIIIIAAAAAKAAAAA!!" Ele alcança pegando em suas mãos.

Em uma floresta calma, ao longe, jaz um lago tranqüilo, brilhando ao sol. Nesse instante, a superfície do lago é quebrada por Miaka e Tasuki que submergem das águas.

Tasuki respira fundo quando chega à superfície da água, e leva Miaka com ele nadando até a orla.
" Miaka. . . estamos salvos. Você está bem? "
Ele segura Miaka e a põe no chão. Mas logo percebe que os olhos dela estão fechados e ela não está respirando.

Tasuki grita em pânico para ela " Ei, ei, Miaka! Abra os olhos! Miaka!! "
Ele a sacode, mas ela não se move. Finalmente, Tasuki respira fundo, e cobre a boca de Miaka com a dele.

Depois de um momento, Miaka faz um movimento leve, e começa a tossir suavemente. Tasuki inclina a cabeça dela para cima para assim ela pode respirar melhor, e sorri tenramente .
" Que Bom, " ele murmura para ela, " Você não engoliu muita água. "

Miaka tosse um pouco mais, e leva uma respiração mais funda, quando Tasuki enxuga a água de seu rosto. Quando o olhar dele se cai nos lábios dela dos quais tinham ficado vermelhos da pressão que ele havia feito, um rubor cruza seu rosto, e a mão dele se ergue para o rosto dela e....
" Miaka. . ."

De repente, *uma * mão pousa sobre o ombro de Tasuki, Chichiri se ruboriza diante da cena.
" DAAAAAAA!!" grita Tasuki.

Tasuki deixa sair um uivo de surpresa, e salta para trás no lago. " Seu IDIOTA!! Chichiri, não me assusta desse jeito! "
grita furiosamente.

Chichiri se senta no banco e sorri amplamente para Tasuki. Ele apóia Miaka com suavidade contra ele, quando ela abre os olhos e o vê. " Chichiri. . ."

" Está bem ". ele diz. Chichiri sorri amplamente quando a voz de Taka os localiza e chama por Miaka.

" Taka! " Miaka chora de felicidade, se recuparando quando ele chega.
Depois de abraça-la Taka diz, " Miaka! Todos estão bem? "

" Nós fomos separados, mas estamos bem. "
Chichiri diz, " Taiitsu-kun nos transportou com seus poderes naquela explosão. A montanha de Taikyoku foi coberta por nuvens escuras, e nda permaneceu. "

Tasuki, ainda na água, observa quietamente a Miaka e Taka . Enquanto todos estão distraidos, ele leva seus dedos pensativamente aos lábios.

" Onde nós estamos? " Taka pergunta e dá uma olhada.
" Na província de Taichi, em Konan ". Chichiri responde.

Miaka se lembra das palavras de Taiitsu-kun para ela: " Miaka, eu deixarei os Seishi e todos com você ". Vindo a uma decisão abrupta, Miaka vira para eles e diz,
" O Palácio. . . vamos para o Palácio. Nós *temos * que achar as esferas. Não podemos deixar o deus malígno ter todas. "
" Bom! Isso é precisamente certo! " Chichiri concorda. Ele vira para o lago. Tasuki! "

" Tá! " Tasuki grita e eleva o braço dele. " Sem problemas! Não vamos chegar a lugar algum ficando aqui! "
" Tasuki. . ." Chichiri deseja saber, " Desde quando você sabe nadar? "

Tasuki pisca em surpresa e percebe onde ele está, afundando como uma pedra para o fundo. ^^

Devolta a eleição escolar na escola de 2º grau Yatsubodai, os resultados são postados. Ren Shigyou é novo Presidente do Corpo Estudantil, com Yui Hongo na vice-presidência.

" Isso é trabalho seu? "
Yui lhe pergunta, quando chegam a uma parte escura da escola. Ren está à janela, observando o sol.

" O que vc quer dizer? " ele pergunta e não se vira.
" Não se faça de idiota. Por que eu sou a vice-presidente? " Yui persiste.

" Certo, eu entendo".
Yui murmura e se vira. " É justo um desperdício de meu tempo para perguntar ". Ela começa a caminhar fora.

" Hongo-san, está escurecendo. Eu caminharei para casa com você? " Ren a chama.
"Adeus ". Yui caminha para a porta.

Yui desce a escadaria, rumo à saída no piso principal da escola. As janelas e a parede caem sobre a luz da noite. Quando Yui se volta de um canto para descer outro lance escadas, as janelas se quebram atrás dela.

A força da explosão lança Yui contra a grade a qual ela agarra como fragmentos de vidro afiado que voam caindo sobre ela. Vários pedaços cortam sua pele, permanecendo enfincados em seu uniforme escolar. Ela treme no chão quando o sangue escorre dela.

" Que perigoso! " Ren comenta, descendo os degraus atrás de Yui. Ele calmamente caminha para ela placidamente. " Você é ferida? Por favor tenha cuidado. . . assim você não será consumida novamente pelo dragão azul! "

Yui levanta a cabeça ao ouvir estas palavras. "Você! " ela ofega. " Quem é você afinal?! "

" Bem, já que você perguntou, eu lhe direi. "
Sorrindo, Ren deixa seus cabelos curtos fluirem em um longo rabo-de-cavalo , e o uniforme escolar dele é substituído por uma elegante vestimenta chinesa.
" Eu sou Renhou. Seus amigos são meus inimigos. "

Yui fica sufocada quando olha para ele e cai no chão, sussurrando o nome de Miaka.

As argolas do cajado de Chiciri balançam quando Miaka e os outros são teleportados à entrada do Palácio de Konan.
Miaka inspira maravilhada. " Estamos aqui! Já faz muito tempo, mas não mudou nada! "

" A batalha de dois anos atrás já está se tornando uma coisa do passado." Chichiri comenta.

Taka também fica totalmente impressionado. " INCRÍVEL!! É igual China antiga! "

Tasuki ri dele. " Cara, você está agindo como se nunca estivesse aqui antes! Você é um saco! Não consegue se lembrar um pouco mais? "

" Miaka! " uma voz de em cima a chama. Nesse instante, aparece uma Nyan-Nyan voando para ela e a abraçando. Miaka diz que ela se alegra ao vê-la, uma vez que ela não estava no Monte Taikyoku.

O primeiro-ministro de Hotohori e os conselheiros circulam um canto do Palácio, e quando eles vêem o grupo, apressem-se até eles " Chichiri-sama! Tamahome-sama! E Suzaku no Miko-sama, também! " Todos se reunem a eles e sorriem.

Tasuki os observa quietamente a todos de costas para ele. Só depois de algum tempo é que o primeiro-ministro o nota e diz
" Oh! E Tasuki-sama, também! "

No Palácio, todos jantam enqto discutem sobre Konan e a situação atual de Taka. O primeiro-ministro admite ele não viu nenhuma esfera, mas manda a todos do Palácio procurar. Então, se vira para Chichiri, ele o convida a ficar durante algum tempo.

" Nós estamos nos esforçando para reconstruir este país ".
diz o primeiro-ministro, " Mas ainda nos falta algo no coração das pessoas. Konan ainda está sem um líder ".

" O que aconteceu Houki-san "? Tasuki pergunta.
" Aquela que era muito parecida com Nuriko. "

Aqui vemos que Houki esteve doente durante um ano e meio desde que nasceu o Príncipe Corado. Ela nunca falou nada sobre isso.

Miaka e os Seishi se aproximam do quarto de Houki. Quando eles abrem a porta, uma visão surpreendente os espera.

Houki jaz debilmente de cama, com os olhos fechados. O espírito de Hotohori se senta na extremidade da cama e a assiste tristemente. Ele tenta tocar a face dela, mas as mãos dele a atravessam. " Eu nem mesmo posso toca-la. " Hotohori murmura.

Nyan-Nyan olha em cima do ombro de Miaka e diz tristemente, " foi o sofrimento. Ela não pôde agüentar a perda de Hotohori. Ela realmente, realmente o amou. "
" Houki " Hotohori sussurra, " eu sinto muito. "

" Deixemos a sós por hora. " Chichiri diz.
" O Imperador está aqui por causa do poder de Taiitsu-kun. " explica Nyan-Nyan. " Todos deveriam regressar a seus próprios lares. "

É decidido que eles continuarão procurando pela esfera no Palácio. Miaka pergunta para Chichiri se ele pode usar os poderes dele para encontrá-la, mas ele lamenta dizendo que os feitiços dele não podem ser usados para isto.

Tasuki dá de ombros. " Oh bem. Então nós só teremos que bater em um quarto de cada vez. "
A atenção dele é distraída quando ouve passos e de repente sente algo esbarrando em sua perna.

Tasuki grita com a dor, e todos observam a pequena criança que tinha esbarrado nele. Em fúria, Tasuki toma a criança nos braços a erguendo e grita " O-r-a seu PIRALHO!! "

Tasuki abre a boca em surpresa e percebe de repente que é aquele menino. Então ele comenta depressa, " QUE LIIIIIIIINDO! O que eu disse há pouco é segredo para seu papai!! "

" ' Sua Alteza' ? " Miaka repete.
" É o filho de Hotohori ". Chichiri confirma.

" Não pode ser! "
Miaka grita e olha o pequeno menino que está se levantando com um ursinho apertado firmemente em suas mãos minúsculas.
" Ele é realmente atraente! Ele é filho de Hotohori e Houki-san, afinal! "
Ela se ajoelha, e começa a falar ao menino.
" Eu dei aquele ursinho a muito tempo atrás para o seu pai, você sabia. Não preocupe, eu não vou pegar. Qual é o seu nome? "

Porém, a criança fica completamente calada. Tasuki se inclina e sussurros, " O que ele tem? "
O primeiro-ministro explica a ela que não é nada bom, o Príncipe Boushin não fala uma palavra.
" Como a mãe, ele se silenciou. Mas, ele entende nossas palavras. "

" QUE TERRÍVEL "! Hotohori grita a plenos pulmões e passa por cima do ombro de Miaka.
" Yaaaaaahhhh!!" ela grita. " Hotohori, não apareça de repente! "

Boushin pisca e não vê o espírito do pai que se inclina e olha diretamente para ele os olhos claros dele.
" Você não pode me ver? " Hotohori pergunta. " Você se assemelha a mim quando criança. Tão adorável, inteligente, e bem-avançado em virtude e talento !" [o mesmo Hotohori de sempre ¬_¬']

Nyan-Nyan se volta e de repente sente uma presença má, gritando para todos se afastarem do ursinho. Antes de qualquer um pode mover, as costuras do ursinho se dividem, e um monstro de tentáculos enormes. Os tentáculos embrulham a todos firmemente, os deixando imóveis.

Miaka, fala em dor, " Não, Boushin! Por favor! " O tentáculo a aperta mais e ela grita.

Todos emploram para que Boushin derrube o boneco, mas ele não se move. Nem Chichiri nem Tasuki podem usar os poderes bater o monstro, ou Boushin será atingido também.

O monstro mergulha para o pequeno menino. Hotohori, vendo o filho em perigo, chega até ele chamando BOUSHIIIIN! "
De repente, Boushin começa a arder com luz vermelha, e ele salta no ar. Com a espada chinesa resplandecente em suas mãos.

Hotohori, usando o corpo de Boushin, saltando para o monstro com a espada . Hotohori/Boushin apunhala o ursinho, e o monstro se dissipa no ar. Os tentáculos que sustentam a todos desaparecem, e eles caem.

Tasuki mergulha depressa em baixo de Miaka e usa o corpo para amortecer a quelda dela. Ela cai sobre ele, e piscando em surpresa, ela sorri " Tasuki. . . obrigada! "

Tasuki olha para baixo e se ruboriza um pouco.
" Não foi. . . nada realmente . Er, um. . . você é pesada, desça logo. "
" Oh, desculpe-me! " Miaka e Tasuki ambos se levantam.

" Ultimamente, Tasuki tem sido um *bom * salvador para Miaka! "
Chichiri ainda se lembra. " Ele até mesmo a BEIJOU no lago! "

Taka agradece a Hotohori/Boushin por ter salvo a todos. Hotohori admite que ele ficou surpreendido por poder entrar no corpo do filho. Os olhos de Hotohori se alargam, e ele vira depressa correndo na direção oposta. Não estamos muito seguros de onde ele vai, todos se viram para o seguir.

Os olhos de Houki abrem lentamente quando ela ouve o som de passos ao lado de fora do quarto. A porta se abre abrutameente e Boushin corre dentro para dentro a chamando " Houki!! "

Houki se levanta e diz " Boushin! "
" Houki! " Boushin diz novamente, com os olhos para ela. " Você pode me reconhecer? Sou eu! "

Houki fita um momento, então seus olhos se enchem de lágrimas, quando percebe com quem ela está falando.
" Sua majestade "! ela sufoca e sorri. Lançando as cobertas para o lado, ela salta da cama, e corre para o abraçar.
" Sua majestade!! É realmente o senhor? "

" Houki! " Hotohori diz por Boushin. " Realmente sou eu. Eu lhe fiz lamentar por ter de deixá-la a você e a Boushin. Eu sinto muito. Por favor me perdoe. "

" Sua majestade ". Houki sussurra o segurando nos braços dela.
" Me alegro em vê-lo. Senti tanto a sua falta."

" Uma pedra? "
Houki diz e segura o filho dela no colo, olhando todos que se aglomeraram no quarto.
" Esfera da memória? "

Houki pondera por um momento, então volta para Miaka. " Eu sempre pensei que era uma visão. Antes de eu desse a luz a esta criança, eu vi uma pedra que brilhavam em uma cor azul. A pedra entrou em mim, e eu me lembro que estava muito quente. No momento em que esta criança nasceu, o calor também me deixou. Eu pensei que era uma visão devido a dores do parto. "

" Certo! " Tasuki salta aos pés dele. " Deixe isso para comigo! " Ele apanha Boushin pelos pés e o sacode vigorosamente pelos pés de cabeça-para-baixo. " Vamos, vamos, Chichiri dê um jeito! " " Está tudo bem, porque Hotohori-sama não está mais no corpo dele "

Boushin se contorce e dá um belo chute na cara de Tasuki. " O que vc está fazendo com o meu filho?! " Hotohori grita.
" Chichiri, o que você está pensando, indo junto com isto! E a propósito, em primeiro lugar, por que você pôs a esfera em meu filho, Tamahome!?"

" Não fui eu quem colocou lá! " Taka ri nervosamente e observa Boushin/Hotohori derrubando Tasuki para depois bater nele.
" Com licença. . ." Uma criada entra no quarto. " Eu trouxe a comida para Boushin-sama. "

" Certo ". Hotohori diz e derruba Tasuki.
" Nós discutiremos isso depois. Agora, nós temos que deixar Boushin comer primeiro ".
O espírito de Hotohori deixa o corpo de Boushin, e o pequeno menino pisa em cima da mesa.

A criada deixa a bandeja, e puxa um punhal escondido de em baixo dela. Ela corta violentamente com a faca, mas Chichiri agarra Boushin depressa. " Ela não é humana! "

Tasuki murmura pegando o Tessen depois grita para os outros ficarem para ficar atrás. " LEKKA SHINEN "!
No momento em que as chamas consomem a mulher ela se transforma em um horrível monstro de um olho só.

" No entanto ainda não está morta! " Nyan-Nyan salta dizendo " Sanzen Ha!!"
O poder sai das mãos dela e atinge o monstro.

" Eu terminarei isto! "
Hotohori corre adiante com a espada dele ardendo vermelho. O Chi dele o circunda, quando diz furiosamente,
" eu não lhe deixarei ferir meu filho! Novamente! "

O Palácio inteiro explode com o poder dele quando o monstro é atingido e explode.

Houki e Boushin contemplam quietamente aos suave raios de luz vermelho à janela. Em seu brilho, o espírito de Hotohori fica visível. Ele está olhando para janela, em uma expressão triste.

" Sua majestade! " Houki ofega.
Ao som da voz dela, Hotohori vira a cabeça, olhos largo em surpresa.
" Houki. . . você pode me ver? "

" Sim ". Lágrimas derramam do rosto dela. " Eu posso ver ".
Boushin que está no colo abre os braços à vista do pai.
" Você também pode vê-lo, não é, Boushin? " Houki sussurra.
" Você também pode ver. Sim, este é seu pai ". Ela deixa Boushin no chão, e o menino corre com os bracinhos estendidos.

Hotohori sorri e se ajoelha para ele.
" Boushin, meu filho. Venha aqui! " ele o encoraja. Abrindo as mãos para receber o menino.

Boushin caminha até ele, e tenta apertando as mãos de Hotohori. Mas, ambos esqueceram Hotohori é só um espírito. As mãos de Boushin passam direito pelo pai, fazendo com que ele desequilibrasse. Boushin passa direto pela forma do pai e cai no chão.

Hotohori fita, com uma insuportável dor de aflição e tristeza. Atrás dele, Boushin ergue a cabeça dele e começa a chorar.

Ouvindo os gritos da criança, e vendo a tristeza evidente do Imperador, Taka se ajoelha para Hotohori dizendo. " Use meu corpo. " Taka encoraja. " Entre no meu corpo. Como tenho perdido parte das minhas recordações, ao contrário de todos os outros, eu pensei que poderia ser mais fácil entrar em mim. " Ele sorri.

Hotohori devolve o sorriso dele " Obrigado, Tamahome ". Com essas palavras, o espírito dele entra no corpo de Taka.

Hotohori/Taka apanha Boushin e acalma seus gritos . Hotohori abraça o pequeno menino e diz com suavidade.
" Boushin, eu sou um pai ruim. Não posso nem mesmo estar ao lado de você e de sua mãe. Mas, eu sempre penso em você. Boushin, cresça logo. Se torne um homem forte e respeitável, e tome meu lugar. Não, ame as pessoas até mesmo mais do que eu, e se torne um grande Imperador que constrói uma terra calma. Como um filho, proteja sua mãe. Eu sei que você pode fazer isto, porque você é. . . meu querido. . ."

" Pai. . ." Boushin diz de repente, contra a bochecha de Hotohori. Os olhos de Hotohori se abrem, e ele olhando para a criança que sorri nele.
" Boushin. . ." Hotohori ofega. Isso que. . . você disse. . . agora à pouco? "

" Pai! " Boushin diz novamente. Tocando no rosto do pai com a sua mão minúscula, e Hotohori fecha os olhos derramando lágrimas em sua face.

Uma luz azul cerca Taka quando ele segura a criança nos braços, e a esfera da memória aparece ardendo . Entrando no corpo dele, e ele se lembra da luta de espadas que ele teve contra o Imperador durante uma chuva que caía, quando Miaka o havia salvo, ajudando a superar o efeito da droga.

" Você se lembra, Tamahome ". Hotohori diz, agora fora do corpo dele e se sentando ao lado de sua família.
" Sua força para proteger Miaka está em seu amor e generosidade. Obrigado por me emprestar seu corpo ".

Miaka abraça Taka e diz " Estou tão feliz, nós conseguimos a terceira esfera. "
" Eu me lembro daquela chuva, Miaka ". Taka sorri.

Tasuki está à parte de trás do quarto e assiste Taka e Miaka que se abraçam - olhando com uma expressão um tanto triste em seu rosto. Fechando os olhos, finalmente consegue se virar e partir.

Miaka e Taka olham em surpresa, quando são cercados por um brilho luminoso, vermelho. Todos percebem que eles estão regressando para o mundo real. " Pessoal! " Miaka consegue dizer antes que ela e Taka desaparecessem
" Nós regressaremos, com certeza, para achar a quarta pedra. Com certeza! "

Um homem se senta diante de um altar no qual uma bola cristalina se escondia atrás das chamas das velas. O cabelo longo dele é retirado, e os olhos dele estão fechados em concentração. Ele vira quando ouve uma voz chamar,
" Rokou-sama! Rokou-sama "! Ele se levanta e deixa para trás o altar.

Diferença MANGÁs / OVAs

:: shonen no ruijyu [mangá]

Já começa pelo título, não sei bem ao certo o que significa "ruijyu", mas provavelmente seria algo do tipo " o rapaz valoroso ", mas não estou bem certa disso.

Pra começar, Miaka foi sozinha pela segunda vez para o mundo do livro e não com Taka, como foi mostrado no anime. Aliás acho q. juntaram tudo não é? A primeira vez com a segunda xiii... muito confuso, não?

Partindo do princípio. No eps. anterior, Taka e Miaka voltam para o mundo real depois de falar com Tasuki e Chichiri conseguindo, assim, as duas primeiras esferas.
Durante uma aula de culinária [dá pra acreditar, Miaka CONSEGUIU fazer uma comida 'comível' ^^] Miaka recebe uma chamada em seu paiger dizendo para ela se encontrar com Taka no terraço do colégio. Ela vai até lá e descobre que era uma armadilha, um aluno que 'teoricamente' havia morrido de uma queda no dia anterior aparece para ela dizendo que irá matá-la e a joga de cima do terraço. Na queda ela deixa cair o pergaminho dos 4 deuses e nesse momento uma luz vermelha sai dele e a envolve, a enviando de volta ao mundo do livro.

Lá ela encontra novemente todos os Suzaku Seishi no Monte Taikyoku é nesse momento que Tenkou destrói a montanha.

Estamos no
capt 85 do mangá
" Chin moku no Waraben " - nem me perguntem, poi eu não consegui traduzir o título;_;

Desta parte não difere Tasuki salva Miaka e Chichiri aparece com um "NO DA!"
Maaaass novamente voltamos as diferenças. Enqto Miaka vai para o Palácio a procura de mais uma esfera. Taka que também havia recebido uma falsa mensagem em seu pager, fica esperando por ela em um lugar onde havia sido marcado o encontro.

Voltando a Konan

Miaka, Tasuki e Chichiri entram no templo de Suzaku ela lá é que dormia o espírito do Imperador Hotohori.
Nyan-Nyan o desperta com seu poder. E nesse momento toda a quarda real aparece empunhando suas armas e perguntando rispidamente quem eram eles. Só depois é que 'caiu-a-ficha' e eles reconheceram a Miko-sama e seus Seishi. No entanto não puderam ver Hotohori.

Miaka pergunta sobre como estão as coisas por lá, mas o primeiro-ministro diz que a situação não é nada animadora, uma vez que a Imperatriz adoeceu logo após ao dar a luz ao príncipe de Konan.

Todos vão ao quarto dela e Hotohori se ajoelha perto de sua cama e tenta, em vão, pousar usa mão sobre o rosto de Houki, pedindo perdão a ela.
Logo após isso eles encontram o filho de Hotohori, Boushin. Enquanto Miaka brincava com ele, Hotohori surge do nada gritando " O QUE VC ESTÁ FAZENDO COM ELE !! "

Nyan-Nyan adverte a todos para se afastarem do rusinho que Boushin carrega. Tarde de mais, de dentro dela surgem vários tentáculos que envolvem a todos.

Eqnto isso, no mundo real....

Aquela rapaz que emburrou Miaka do terraço parece para Ren que o envolve com poder fazendo com que este desaparecesse. Ren vê o pergaminho no chão e tenta pegá-lo, mas leva um choque. Desviando rápidamente de uma bola atirada, vemos Taka que grita para ele perguntando quem era ele. Depois de algumas expeculasões fi-nal-men-te ele descobre que Ren é um enviado de Tenkou. [q. prespicaz! ;P]. Ren o ataca e desaparece. Taka desmaia com o ataque, murmurando o nome de Miaka.

Já no livro...

Hotohori encorpora no filho e salva a todos. Logo depois ele corre até o quarto de Houki para falar com ela. Como no anime Houki explica como viu a esfera etc, etc,..
A única direncá é que Renhou aparece no Palácio para armar seu plano.

capt. 86 do mangá
" Ankoku no Kõshõ "- outro dia eu traduzo esse título, hoje não tô com vontade - -'

Renhou domina as seviçais do palácio para matar o príncipe. Enquanto as mulheres atacavam, Tasuki advertido por Chichiri, sente uma presença malígna e corre até Renhou, disparando um LEKKA SHINEN. Fazendo com que Renhou voltasse a sua forma 'original' - uma besta ferroz com chiferes uma calda enorme. As mulheres são libertadas do encanto e Miaka volta para o mundo real.

Lá ela encontra Taka desmaiado ao ldao do pergaminho.

No outro dia no colégio Yui conta a Miaka que Ren foi eleito presidente e ela foi eleita vice. Não lembro ao certo qual foi a conversa que Yui teve em uma reunião com ele, onde divergiam em certos assuntos, mas o fato é que logo após o ocorrrido ele ataca a Yui enqto ela descia as escadarias para ir embora.
Mika assiste a tudo e vai tirar satisfações com Ren. No meio do caminho ela encontra Taka [é esqueci de zier Taka trabalha meio-expediente no coléigo de Miaka] e diz que Ren é um enviado de Tenkou.

Ambos o encontram na sala de aula e lá ele domina os alunos ordenando para que eles agarrassem Taka enqto ele cuidava de Miaka.

capt 87 do mangá
"Ayatsuri no Utage"

No dia seguinte novamente Miaka é atacaca, mas desta vez, Taka dá-um-pau em todo mundo. Mas ainda estavam perigosamente cercados pelos alunos, então Yui aparece com o pergaminho nas mãos e o atira em direção a Taka que o agarra no ar e ambos [ele e Miaka se tele transportam para o livro].
Chegando lá eles observam que uma grande aura de fogo rodeia o palácio de Konan.

E aqui chegamos ao fatidigo.......

capt. 88 do mangá
"Shonen no Ruijyu " - o rapaz valoroso

Taka e Mika entram no Palácio. Enqto isso, nos aposentos de Houki, Tasuki e Hotohiri usam seus poderes para não deixar com que a aura malígna adentrar o quarto. Nesse momento Miaka e Taka são atacados pela aura...

No mundo real...

Todos desmairam depois que a luz vermelha de Suzaku envolveu Taka e Miaka. Yui se levanta para pega o pergaminho mas Ren a derruba tentando pegar o livro novamente, e novamente raios saem do livro e o atingem, fazendo com que ele voltasse a forma de besta.

Voltando ao livro...

Taka e Mika são salvos por Tasuki. Enqto Taka discute com Tasuki por quase os ter tostado com o 'lekka shinen', Hotohori aponta sua espada a ele gritando furiosamente
" PORQUE VOCÊ COLOCOU A ESFERA EM MEU FILHO!!"

Taka só consegue responder com cara de bobo que ele não sabe de nada.
Depois do mal entendio, Taka consegue ver o ponto de onde emana toda a energia malígina e Hotohori o golpeia com a espada.

Como no anime, depois do incidente, Hotohori fica visível por causa da aura vermelha de Suzaku que o envolvia momento em que ele inflamava seu "chi".
A cena se desenvolve de maneira identica, apenas por um detalhezinho... Antes de Hotohori entrar no corpo de Taka, ele [Taka] pergunta se pode, em troca, ficar com um artefato de outro ($_$) ¬¬'

Esse capt. junto com o tankoubon 15 terminam com Ren, no mundo real, dizendo algo como que no futuro ele não deixaria esse dois ficarem juntos novamente.

As imagens dos OVAs são meio díficeis de se achar, mas aqui eu tenho algumas desse capt. do mangá, que - na minha opnião - foi um dos mais bonitos e emocionantes.
Advirto as moças sentimentais a pegarem seus lencinhos ;_;
ora e os rapazes também - eu não sou preconceituosa ;D

scanns mangá 15
-clique para ver inteira

Jah ne!!