Once upon a time, in a forest, stood
a little Fir Tree. The sun was warm and, the air was fresh. The little Fir Tree was not happy. He wanted to be as big and as tall as the other trees in the forest. |
Sometimes little children would come by the little Fir Tree. They would say: "How small the Fir Tree
is!" The tree did not like to be small. "If only I could be big and strong like the other trees" said the Fir
Tree. It took no pleasure in the sun, birds, clouds, or anything around it. The forest was a beautiful
place to live. A little rabbit was playing in the forest. The little tree was very small. The rabbit hopped
over the tree. The little Fir Tree did not like it. It made him very angry.
stood | c'est le passé du verbe to stand: se tenir debout, se dresser |
fir tree |
sapin | |
as big and as tall as... | aussi gros et aussi grand que... | if only | si seulement | |
took | c'est le passé du verbe to take: prendre | pleasure | plaisir | |
clouds | nuages | anything around it | rien autour de lui | |
hopped | c'est le passé du verbe to hop: sauter | angry | fâché |