|
|
|
Chabacano Glossary
(Continuation)
Letter "Q"
A |
B |
C |
D | E
|
F |
G |
H |
I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
|
Original Spanish |
Phonetic Transcription |
Chabacano Word |
English Translation |
|
|
|
|
|
que |
ke' |
que |
who, which, what |
|
quebrado |
kibraw' |
quibrao |
broken |
|
quebrantar |
kibra' |
quibra |
to break |
|
quedar |
kida' |
quida |
to stay, remain quiet |
|
queja |
ke'ha |
cueja |
complaint |
|
quejarse |
kiha' |
quija |
to complain |
|
quemado |
kimaw' |
quimao |
burned |
|
quemar |
kima' |
quima |
to burn |
|
queree |
kyere' |
quiere |
to want |
|
querida |
keri'da |
querida |
mistress |
|
querido |
keri'do |
querido |
lover |
|
queso |
ke'so |
queso |
cheese |
|
quiebra |
kye'bra |
quiebra |
break |
|
quien |
kyen' |
quien |
who, whom |
|
quieto |
kyeto' |
quieto |
still, calm |
|
quijada |
panga' |
panga |
jaw, jawbone |
|
quimica |
kimika' |
quimica |
chemistry |
|
quimico |
kimiko |
quimico |
chemist, chemical |
|
quilate |
kila'tis |
quilatis |
carat |
|
quina |
ki'na |
quina |
quinine |
|
quincena |
kinse'na |
quincena |
semi-monthly pay |
|
quinto |
kin'to |
quinto |
fifth |
|
quisco |
kios'ko |
quios'co |
kiosk |
|
quitar |
kita' |
quita |
to remove |
|
quiza |
sigu'ro |
siguro |
maybe |
| |
|
|
|
This Website was created and
is being maintained by:
Rogelio A. Santos
Copyright©2001 Reproduction in
full or part is prohibited without
permission.
To the Top
Date
this page was last edited -
02/20/2003
|
|
