|
Chabacano Glossary
(Continuation)
Letter "T"
A |
B |
C |
D | E
|
F |
G |
H |
I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
|
Original Spanish |
Phonetic Transcription |
Chabacano Word |
English Translation |
|
|
|
|
|
tabaco |
taba'ko |
tabaco |
tobacco, cigar |
|
tabla |
tab'la |
tabla |
board |
|
tablado |
entablaw' |
entablao |
stage |
|
tableta |
table'ta |
tableta |
tablet |
|
tacha |
ta'cho |
tacho |
defect |
|
tachar |
tacha' |
tacha |
to find fault |
|
taco |
ta'co |
taco |
plug |
|
tacon |
ta'kon |
tacon |
heel of shoe |
|
tahur |
huga'dor |
jugador |
gambler |
|
tajado |
taha'da |
ta
jada |
slice |
|
tajar |
taha' |
taja |
to slice |
|
tajo |
ta'ho |
tajo |
cut |
|
taller |
tal'yer |
taller |
shop |
|
tallido |
intumi'do |
intumido |
numb |
|
tambien |
tam'byen |
tambien |
also, too |
|
tanda |
tan'da |
tanda |
a turn; round |
|
tapar |
tapa' |
tapa |
to cover |
|
tarde |
tar'de |
tarde |
afternoon |
|
tasar |
tasa' |
tasa |
to appraise |
|
tata |
u'tong |
utong |
nipple |
|
tazon |
tason' |
tason |
large bowl |
|
te |
te' |
te |
letter t |
|
teatro |
teat'ro |
teatro |
theater |
|
techo |
te'cho |
techo |
roof |
|
tela |
te'la |
tela |
cloth |
|
telephone |
telepo'no |
telepono |
telephone |
|
telon |
telon' |
telon |
theater curtain |
|
temblor |
timbla' |
timbla |
to tremble |
|
temor |
mye'du |
miedu |
fear |
|
terno |
ter'no |
terno |
suit of cloth |
|
ti |
ti' |
ti |
you; yourself |
|
tia |
ti'ya |
tiya |
aunt |
|
tifo |
ti'pus |
tipus |
typhoid |
|
timbre |
tim'bre |
timbre |
seal |
|
tinaja |
tina'ha |
tinaja |
large earthen jar |
|
tinta |
tin'ta |
tinta |
ink |
|
tio |
ti'yo |
tio |
uncle |
|
tipo |
ti'po |
tipo |
class; type |
|
tirador |
tira'dor |
tirador |
sling shot |
|
tiro |
ti'ro |
tiro |
throw |
|
tisis |
ti'sis |
tisis |
tuberculosis |
|
tiza |
ti'sa |
tisa |
chalk |
|
tolerar |
tolera' |
tolera |
to allow |
|
toma |
to'ma |
toma |
drink |
|
tomate |
toma'tis |
tomatis |
tomato |
|
tono |
to'no |
tono |
tune |
|
tonteria |
tonte'rya |
tonteria |
foolishness |
|
toro |
to'ro |
toro |
bull |
|
tos |
tos' |
tos |
cough |
|
toser |
tusi' |
tusi |
to cough |
|
trabajo |
traba'ho |
trabajo |
work |
|
traidor |
tray'dor |
traidor |
traitor |
|
traje |
tra'he |
traje |
gown |
|
trampista |
trampe'ro |
trampero |
swindler |
|
tranca |
trang'ka |
tranca |
bolt |
|
tranvia |
tran'bya |
trambia |
streetcar |
|
tratar |
trata' |
trata |
to treat |
|
tren |
tren' |
tren |
train |
|
trenza |
tren'sas |
trensea |
braid |
|
trinchera |
trinche'ra |
trinchera |
trench; ditch |
|
tripa |
tri'pa |
tripa |
intestines |
|
triste |
tris'te |
tristi |
sad |
|
trompeta |
trumpe'ta |
trumpeta |
trumpet |
|
tronar |
truna' |
truna |
to thunder |
|
tu |
tu' |
tu |
your |
|
tubo |
tu'bo |
tubo |
tube |
|
tuerca |
twer'ka |
tuerca |
nut |
|
tuerto |
twer'to |
tuerto |
one-eye blind |
|
tumba |
tum'ba |
tumba |
tomb |
|
tumbar |
tumba' |
tumba |
to fall down |
|
turno |
tur'no |
turno |
turn |
|
tusa |
ma'is |
mais |
corn on cob |
|
tuyo |
tuyo' |
tuyo |
yours |
| |
|
|
|
This Website was created and
is being maintained by:
Rogelio A. Santos
Copyright©2001 Reproduction in
full or part is prohibited without
permission.
To the Top
Date
this page was last edited -
02/20/2003
|
