Bacinilla, orinal: (n.) penico, urinol.
Badajo: (n.) badalo
Bajada: (n.) baixada; “baixada dun monte ou terreo
elevado, en declive” = requeixo
Bajar: (v.) baixar, “baixar un camiño, monte,
etc.” = debrocar
Balanceo: (n.) “balanceo de un barco” = arfada
Balbucear: (v.) gaguexar, tatexar, balboar,
balbuciar
Baluarte: (n.) camaranchón
Bancal (n.) bancal // canteiro (anaco de leira)
Banco: (n.) “montón de terra ou area que o río fai
nalgunha das súas crecidas” = arrima; “conxunto de peixes pequenos” = iscallo
Bandazo: (n.) salabanco, vaivén, balance
Barandilla: (n.) varanda, balaustrada
Baratija: (n.) bufariña, chiolada
Barriga: (v.) barriga, ventre, baldra, boxo
Barrigudo: (adj.) barrigudo, boxudo, panzudo
Barrizal: (n.) bulleiral, lamazal, lameira
Barlovento: (n.) lo
Barro: (n.) bulleiro, lama, lodo
Barruntar: (v.) barruntar, sospeitar, ventar
Barrunto: (v.) barrunto, sospeita, presentimento
¡Basta!: (interj.) ¡Abonda!
Bastón: (n.) bastón. “tosco o fuerte” = baloco
Basura: (n.) lixo, “residuos ou lixo da casa” =
bangurro, “acto de remexer no lixo para atopar nel cousas de valor” = gandala
Bata: (n.) bata, “bata de muller” = casabeque
Bebedizo: (n.) beberaxe
Beber: (v.) beber; “beber a la catalana” = beber á
vitola
Berza: (n.) verza
Berzotas: (n.) patachán
Bien: (adv.) ben. “Bien haya” = ¡Benia!
(interjección); “¡Bien puede!” (interj.) = ¡Ben pode!, ¡Madia!, ¡Madia ten /
leva / levaba, etc!, ¡Xa o creo!, ¡Non é extraño!
Bilis: (n.) bile
Birlar: (v.) birlar, biscar
Bisbisear: (v.) “saí-lo aire por entre os dentes cando se
fala a causa da falta dalgún deles. Bisbear” = bisbar
Bizco: (adj.) trusgo, vesgo, birollo, estrábico
Blanco: (adj.) blanco, branco. O cabelo branco = albelo.
Blancuzco: (adj.) albeirizo, albacento, esbrancuzado.
Blandir: (v.) brandir
Bobada: (n.) pataratada
Bobo: (adj.) banadante, benadante, parvo
Boca: (n.) boca; “apertura de boca amosando os dentes,
como fan os cans // Fig. Altivez” = arregaño
Bochorno: (n.) bochorno, calorizo, bafa, recalmón
Bochornoso: (adj.) bochornoso, caldelento
Bofetada: (n.) “golpe dado coa man aberta” = chapada
Bolo: (n.) “de un rumiante” = bullo
Bonancible: (adj.) “tempo sereno e calmo no que o mar
está tranquilo” = boente
Bonito: (adj.) bonito, churrusqueiro, agradable
Boquete: (n.) boqueixo
Borbotar: (v.) abichoar, escachoar, agurgullar
Borbotón: (n.) gurgullo, borbullón, gurgullón, “pequeño
repuxo de auga que sae para acima” = gurguta, “borbollón” = cachoada
Bordear: (v.) perlongar
Borrachera: (n.) borracheira, bebedeira, “mona, xarela,
lurpia, borracheira alegre” = cerín
Borracho: (adj.) bébedo, peneque, “algo bébedo” =
alusiado = aluspado
Borrar: (v.) borrar, riscar, esborranchar
Boscaje: (n.) boscaxe
Bosque: (n.) bosque, albogo, “de carballos” =
carballeira, reboredo, fraga; “de castaños” = souto; “de pinos” = piñal,
piñeiral; “de sobreiras” = sobredo, sobral; “de bidueiros” = biduido; vid.
arboleda.
Bostezar: (v.) bocexar, boquexar, “bocexar con
exaxeiro” = desqueixar
Botarate: (n.) bardallas, barafustán, queicoa
Botella: (n.) botella, libeta
Bóveda: (v.) avóvada, bóveda, abévoda
Boya: (n.) boia, bourel
Bracear: (v.) bracexar, esbracexar
Bravatas: (n.) brogadas
Breva: (n.) breva. “de cedo” = figo bacoriño
Bribón: (adj.) bergallán, lampantín, galopín,
gandaino
Brillar: (v.) brilar, brillar, fulgurar, aluciar
Brisa: (n.) brisa, gris, airexa, airexiña
Brocal: (n.) peitoril, brocal
Broma: (n.) broma, chunga
Bronca: (n.) camarzo (« reprimenda forte e severa »).
Brotar: (v.) abrotar, reventar, abrollar, brochar,
abichoar, esbochar (según significado)
Brote: (n.) “das árbores” = gomo, xermolo
Bruces (de): (adj.) debruzado, de bruzos
Bruja: (n.) bruxa, meiga, antaruxa, lurpia,
feiticeira
Brújula: (n.) búsola
Bruto: (n.) buzaco
Búho: (n.) moucho
Buhonero: (n.) chioleiro
Bulto: (n.) bulto. “a bulto” = arreo, arreio
Bullebulle: (n.) monifate, fervello
Bullicioso: (adj.) tareco
Bullir: (v.) bulir
Burla: (n.) burla, mofa, rechufa
Burlarse: (v.) mofarse, rechufar, burlarse de,
escarnecer
Buscar: (v.) buscar, percurar, procurar, catear,
cachear. “Buscarlle tres pés ao gato” = armar o merlo |