Tabla: (n.) táboa

Tablón: (n.) tabuón

Tabú: (n.) tabú, “vocábulo que se emprega con intención irónica no canto da palabra que non se quere dicir” = chirlomirlo

Tacaño: (adj.) apetuño, tacaño, mesquiño, biscuriño, avarento, arriquitado, avaro, agarrado, cutre, cutreño, coreño, carraña, aforrecha, aforrachín

Tachuela: (n.) chatola; “cravo pequeño de cabeza grande, empregado especialmente para que os zocos duren máis” = chapra

Taller: (n.) obradoiro

Tampoco: (adv.) tampouco, tamén non (“eu tamén non viñera” = “eu tampouco viñera”)

Tardar: (v.) tardar, demorar, adiar

Tasca: (n.) taberna, tasca, baiuca, “tenda onde se vende toda clase de artigos comestibles e que ten, xeralmente, mesas de madeira ou mármore para xoga-la partida de noite” = bochinche

Temer: (v.) temer, recear

Temblar: (v.) tremar, tremelicar, “t. con el frío” = poubear, obrexar, tiritar

Temperarse: (v.) “t. la tierra con la lluvia” = atrimpeirarse

Tenue: (adj.) tenue, delgado, fino, maimiño

Terrón: (n.) cadullo, torrón, cadabullo, terrón; “torrón desfeito ou pequeno” = felga

Tercio: (n.) terzo (NON *tercio)

Testigo: (n.) testigo, testemuño

Tiburón: (n.) tiburón, quenlla, quella, quelle

Tienda: (n.) tenda; “tenda onde se vende toda clase de artigos comestibles e que ten, xeralmente, mesas de madeira ou mármore para xoga-la partida de noite” = bochinche

Tieso: (adj.) teso, rexo, encachinado

Tijeras: (n.) tesoura, tixeira (en castellano es pluralia tantum, pero en gallego debe ser singular).

Timador: (n.) caloteiro

Tímido: (adj.) crecas

Timo: (n.) calote, pufo

Tinaja: (n.) amoa, amboa, tinalla

Tintinear: (v.) tinguilear, chinguelear, chinclar

Tintineo: (n.) tinguileo, tintilín

Tiniebla: (n.) treba, tebra. “Tebra de noite” = noitebra

Tipejo: (n.) chuchumeco

Tirria: (n.) birra, xenreira, antipatía

Titilar: (v.) titilar, buligar

Tiza: (n.) xiz

Tizne: (n.) cirno, feluxe, tisne

Tobillo: (n.) nocello, nortello, tornocelo

Tocar: (v.) tocar, palpar, atanguer

Tojo: (n.) toxo; “montón de tojos cortados o “rozados”” = choupelada

Tolondro: (adj.) atordoado, petoulo

Tolva: (n.) moxega, moega, canoura, molga

¡Toma!: (interxección.) ¡Chupa! ¡Apaña! ¡Toma! Vid. caramba

Tomillo: (n.) tomentelo, tormentelo, tomelo

Tontería: (n.) parvada, inolada, necidade

Toña: (n.) estornela, billarda, “golpe dado co pau na billarda” = calibás; “colle-la billarda despois de lanzada polo palán” = chapar

Torcedura: (n.) torcedura, “torcedura dalgún obxecto // contorsión ao andar” = carambela

Torcer: (v.) torcer, arranglar

Tormentoso: (adj.) atronallado

Torpeza: (n.) torpidade, tracaburrada

Torre: (n.) torre, “torre elevada, miradoiro ou azotea nalgunha fortaleza” = caramanchel

Torrente: (n.) doira, doiro, regato

Torvo: (adj.) rabeco, rabico, irado

Tosco: (adj.) tosco, brosmo

Totalmente: (adv.) de todo en todo

Tozudez: (n.) cabezonería, teimosía

Tozudo: (adj.) testán, testalán, embirrante, mazmoulán, teimoso

Trabajar: (v.) traballar. “Trabajar en cosas fútiles” = fuchicar. “Traballar conxuntamente varias persoas” = axoubar, “finxir que se traballa sen facer nada” = crenquear

Trabar: (v.) trabar, apiegar

Tranquilo: ( adj.) vid. calmoso

Travesura: (n.) albeirada

Tragar: (v.) tragar, engolir, devorar. “t. sin masticar” = embullar, imbar

Trago: (n.) grolo, “pequeno grolo” = gurricha, “grolo pequeno de augardente ou outro licor semellante” = chinguirito

Tragón: (adj.) buzaque

Traición: (n.) traición, traiduría

Traidor: (adj.) traidor, turdio, refalsado

Traílla: (n.) trela, correa para cans

Trajinar: (v.) trafegar, bourear

Trama: (n.) Fig. estribillada, argallada, enredo

Tramar: (v.) Fig. argallar, estribillar, matinar, compoñer

Tramo: (n.) chanzo, “de escada” = banzo

Trampa: (n.) Fig. Trampullada, tramposada, empadumada. “Trampullada no xogo” = raña, gallifa; “trampa, enredo” = garabata

Trancazo: (n.) mocazo, baloucazo. Fig. Fam: gripalleira

Tranquilo: (adj.) tranquilo, quedo, maino, cenzo, manseliño, suave

Transcurrir: (v.) decorrer

Transgredir: (v.) esmellar, infrinxir

Trapacear: (v.) trapacear, enganar, champullar, champullear

Trapo: (n.) farrapo, ciringallo; “rolla, trapo enrolado que se coloca sobre a cabeza para levar unha carga” = rodouza

Traquetear: (v.) batucar, estalar, estourar, facer ruido

Traqueteo: (n.) estalo, estouro, ruido continuado dos fogos de artificio

Tras: (prep.) tras, atrás, detrás, após de = enseguida de

Trasanteayer: (adv.) trasantonte

Trasquilar: (v.) tosquiar, mouquelar, rapar

Trepar: (v.) arruñar

Tripa: (n.) tripa, barriga, ventre, bandullo

Tripular: (v.) tripular, chusmar, “prover un barco de tripulación” = chusmar

Triste: (adj.) tristeiro, tristento, mouco

Trompicón: (n.) patatán

Tronco: (n.) tronco, “tronco chamuscado que fica no terreo que se queimou” = cádavo; “tronco del árbol grueso y viejo con ramaje” = cachopeira

Troquelar: (v.) cuñar, bater moeda, amoedar

Tuerto: (adj.) chosco, trusgo

Tufo: (n.) bufarada

Tullido: (n.) tolleito, eibado, enteigado, entarangañado

Tumbar: (v.) tumbar, derrubar, estambullar, deitar

Tumor: (n.) “tumor nos cascos das bestas” = axuaga

Tumulto: (n.) reboldaina, revoldaina, griterío, tumulto, revolta, barafunda

Turba: (n.) cotropea; vid. canalla

Tutear: (v.) atutar