Während der kleine Bruder Kurt nach Konzentrationslager 1935, Exil bis 1938 und erneuter sogenannter "Schutzhaft" 1939, des Reisepasses benommen, 1940 diensverpflichtet wird - per Gestellungsbefehl zum "Deutschen Verlag", der später einige dieser Besatzungs- und Frontzeitungen verantwortet, verfasst Hans B. zwar auch mind. im Sept. 1940 einen Brief an Reinhold Schneider mit der Berliner Absenderadresse des "Deutschen Verlages", ist aber spätestens seit April 1940 Mitarbeiter der (noch nicht digitalisierten) Magdeburgischen Zeitung, denn so datiert eine Selbstvorstellung, in der Hans "ein wenig den Vorhang vor sich selbst auf[zieht]". Ein anderer Brief verwendet einige Jahre später als Absenderadresse Berlin-Schlachtensee, Marinesteig 3 (Brief an den Insel-Verlag, 19.02.1944). Das so ist inzwischen durch ein Dokument aus dem Hess. Staatsarchiv vom Nov. 1945 bekannt, war 1940-45 die Wohnadresse von Bruder Kurt und später auch Ellen. Hans B. war im Februar 1944 zu Besuch, wahrscheinlich zur Hochzeit der beiden.