|
|
HISTÓRIA DO NOME DA FAMÍLIA REIBWITZ REISWITZ,REISSWITZ
O sobrenome prussiano REISWITZ é de origem habitacional,do grupo de sobrenomes derivados da localização geográfica da residência do primeiro usuário do sobrenome, ou da placa com o sobrenome colocada acima da porta de sua casa. No caso específico de REISWITZ este deriva do local chamado REISWITZ, próximo a DESDREN, capital da SAXÕNIA, localizado na parte nordeste da ALEMANHA, ou seja na região da SILÉSIA SUPERIOR. A partir do nono século a SILÉSIA SUPERIOR foi habitada pelo povo de língua eslava ,que originou os prussianos ,que reinaram sobre a GERMÃNIA e os Habsburgos,que reinaram sobre a ÁUSTRIA e a HUNGRIA. Os Reiswitz de origem eslava ocuparam além da Silésia Superior na Prussia, hoje Alemanha, a parte sudoeste da Polonia,a Austria, a Hungria e a Thecoslováquia. PETER REZEWITZ é o mais antigo ancestral conhecido. Seu nome aparece registrado em um documento datado de 25.01. 1369, conforme pesquiza de EKKEHART NEUMANN-REPPERT, sobre a FAMÍLIA von REISWITZ, publicada em dezembro de 1988 na Alemanha A variante do sobrenome REIBWITZ indica REISEWITZ, REISWITZ, REISSWITZ ( porque o B - beta nos anos 1820/40 foi transformado em dois S ( SS ) e houve então as grafias von REISWITZ / von REISSWITZ. O GENARCA é WENZEL von REISWITZ, que a partir de 1523 foi Senhor de KÖRNITZ,SILBERKOPF,junto a RATIBOR, hoje RACIBORA na POLONIA, e de PORGARBITZ em 1536. Não foi de KADERZIN. A família von REISWITZ/REISSWITZ apresenta uma linhagem de MILITARES deste WENZEL, que foi CAPITÃO em FRANKESTEIN em 1500. O brasão moderno da família von REISWITZ tem origem em 1653, concedido aos irmãos WENZEL e FRIEDRICH, que foram bisnetos do genarca WENZEL e pertencem ao TRONCO A da família, iniciado pelo quarto filho de WENZEL- STANISLAUS,que foi Senhor de KÖRNITZ,como seu pai. WENZEL é o apelido e ou o diminuitivo de WENZESLAUS. WENZEL, o genarca teve quatro filhos, mas só dois tiveram descendência, que foram: STANISLAUS e BARTOLOMAUS (BARTHEL). Do filho STANISLAUS se originou o TRONCO A e do filho BARTHEL é que se originaram os TRONCOS B e C. Ainda o TRONCO C se divide nas LINHA I, II, III. Nós descendemos do TRONCO C - LINHA III. BARTHEL foi Senhor de KARDEZIN desde 1551. Conforme a carta enviada pelo BARÃO ALFRED von REISWITZ, residente na cidade de BUCHHOLZ, ALEMANHA, datada de 24 de maio de 2000, existem duas versões do BRASÃO DA FAMÍLIA, uma com o escudo com um único campo e outra com o escudo (esquartelado) em quatro campos, sendo que o original parece ser a primeira versão, segundo ele. Hoje sabemos que o Brasão mais antigo é de Peter REZAWITZ, correspondendo ao período do Medievo, com os elementos do Clã polonês "LELIWA". O filho de BARTHEL - LUDWIG LEOPOLD foi Senhor de SCHAMMERWITZ desde 1599 e Senhor de KRANOWITZ desde 1602 e ainda Juiz Distrital no Principado de TROPPAU, hoje OPAVA ,na POLONIA.SCHAMERWIT e KRANOWITZ ficam junto a RATIBOR. Todos este lugares na época pertenciam ao REINO DA PRÚSSIAk, hoje estão no território da POLÔNIA. WILHELM von REISSWITZ ,nosso ancestral no BRASIL veio em 1851,como Segundo Tenente de Artilharia, contratado pelo Império do BRASIL. Em seu registro de óbito ,no Livro n I, da Comunidade Evangélica de Campo Bom de 1848 a 1905 ,de nascimentos ,confirmações, casamentos e enterros - óbitos, pág 342, foi escrito pelo Pastor HELMUT CULMANN: "BARÃO WILHELM von REISSWITZ- sua linhagem ainda florescia no CASTELO ,na SILÉSIA SUPERIOR, em 1930". Este Castelo se localiza em PODELWITZ ,distrito de GRIMMA, próximo a cidade de LEIPZIG, no caminho que vai a DESDREN, conforme gravura do Castelo enviada pelo BARÃO ALFRED. Na certidão de óbito de CHRISTINE (WÜRDIG) von REISSWITZ, Livro II de òbitos ,ano 1928, consta a seguinte descrição:"No Brasil o BARÃO WILHELM von REISSWITZ tem em 1928 a seguinte descendência: oito filhos, trinta e três netos, quarenta e quatro bisnetos e sete tetranetos." Hoje 12.01.2001, sua descendência tem oito filhos, .quarenta netos, bisnetos, trinetos, tetranetos, pentanetos, hexanetos. No dia 09.12.2000 a família se reuniu em CAMPO BOM /RIO GRANDE DO SUL-BRASIL,por ocasião da visita da FREHII ALEXANDRA von REISWITZ und KADERZIN, de 28 anos, médica veterinária, que veio a PORTO ALEGRE, para ministrar conferências na UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL, no Curso de Pós Graduação, para um almoço onde compareceram descendentes dos oitos filhos do casal WILHELM e CHRISTINE. Após o almoço a família foi ao Cemitério Municipal da cidade Campo Bom -RS onde rezamos de mãos dadas um PAI NOSSO. evangélico e um católico e ofertamos um arranjo de flores ,que foi colocado sobre o túmulo do casal ancestral, pela descendente mais jovem, que estava presente (Roberta Mendonça Heberle, trineta). Todos os familiares em CAMPO BOM foram recebidos na casa da Prof. NORMA von REISSWITZ ZERWES, onde se reuniram antes do almoço e após a visita ao Cemitério.
Matéria trasnlatada, por Roberto Heberle e Lina Kramer Jobim |
HOME |