Tempus
|
Tidskriften
|
tidigare veckor: 19 20 21 22 23 24
25 26
27 |
STEPHEN CASTLE
Bryssel
Europa måste börja arbeta nu för att skydda kraftverk,
transportsystem och jordbruksmark mot översvämningar,
torka, skogsbränder och jordskred, som sannolikt kommer att
orsakas av den globala uppvärmningen, enligt en rapport som
publicerades i förra veckan.
Konsekvensanalysen, som är sammanställd på EU-kommissionens
uppdrag, målar en oroväckande bild av följderna
av stigande temperaturer, som kommer att plåga Medelhavsområdet,
smälta snön i Alperna och Skandinavien och leda till
översvämningar i lågt liggande kustområden
runt om i Europa.
De potentiella problemen är så allvarliga att rapporten
varnar för att man kanske måste "flytta hamnar,
industrier och hela städer och orter från lågt
liggande kustområden till floddalar".
Inför beviset för att temperaturen stiger enades EUs
regeringar tidigare i år om att minska utsläppen av
växthusgaser med minst 20 procent från 1990 års
nivå till 2020. EU-kommissionens ordförande, José
Manuel Barroso, framhöll behovet av en ny global pakt om
att bromsa den globala uppvärmningen efter det att han hade
besökt en glaciär på Grönland, som har blivit
ett slags symbol för klimatförändringen. "Vi
måste göra någonting, läget är mycket
dramatiskt", sade Barroso i en intervju med den danska nyhetsbyrån
Ritzau efter en båttur längs Grönlands västkust.
Politiker och klimatexperter är eniga om att Europas regeringar,
förutom att minska utsläppen, måste förbereda
sig för drastiska förändringar, som kommer att
följa med den oundvikliga temperaturhöjningen.
"Det vi ser nu är de första tecknen på klimatförändring
som ett resultat av de utsläpp som vi producerade på
1960- och 1970-talet", säger Tom Burke, gästprofessor
på Imperial och University Colleges i London. "Det
tar 40 år från det att koldioxiden går upp i
atmosfären tills effekterna märks".
Burke tillägger att den nu aktuella rapporten är "en
väckarklocka, och det kniviga med hela situationen är
att vi måste spendera miljarder på att förbereda
och anpassa oss till klimatförändringen, och dessa miljarder
skulle vi samtidigt behöva för att mildra klimatförändringen".
Europeiska unionens "Gröna rapport: Anpassning till
klimatförändring i Europa - olika handlingsalternativ",
understryker att utmaningen är enorm.
Dokumentet varnar för att Europas länder måste
börja planera nu, därför att annars kommer de att
tvingas "att reagera på allt mer frekventa kriser och
katastrofer, som blir mycket kostsammare att åtgärda
i efterhand och som dessutom kan utgöra hot mot Europas sociala
och ekonomiska system och säkerhet".
Rapporten konstaterar också: "I de fall där följderna
av klimatförändringen är säkert förutsägbara
måste vi börja anpassa oss redan nu".
Dokumentet syftar till att övertyga EUs 27 medlemsregeringar
om att de måste agera. Det är de nationella regeringarna,
och inte EU-kommissionen, som har det slutliga ansvaret för
infrastruktur och miljöskydd.
Allt förebyggande arbete måste inte vara dyrt eller
dramatiskt, betonar rapporten. En del s k "mjuka" åtgärder
inkluderar skydd av vattentäkter, ändringar i grödrotationen
och arbete i våtmarker för att hindra översvämningar.
"Sådana åtgärder, om de görs i tid,
minskar behovet av hårda åtgärder i form av omlokalisering,
högre diken, flyttning av hamnar, industrier och hela orter
från lågt liggande kustområden och slätter",
säger rapporten.
Klimatförändringen kommer att gynna delar av Europa,
eftersom kuster utmed Atlanten och Nordsjön blir nya lockande
semestermål. Växtperioden i Skandinavien förlängs,
och företag vars produkter syftar till att bekämpa klimatförändringens
effekter får nya möjligheter.
Men nackdelarna överväger fördelarna. Rapporten
framhåller hälsorisker och sociala problem i Europa,
inklusive hoten mot sysselsättning och bostadskvalitet.
Jordbruket kan drabbas hårt. EU-rapporten hävdar att
klimatförändringen kommer att påverka skördarnas
storlek och villkoren för boskapsskötsel och att jordbruk
blir omöjligt i vissa områden.
"Livsmedelsproduktionen kan drabbas hårt i vissa delar
av Europa när värmeböljor, torkor och pest sannolikt
kommer att leda till att missväxt blir allt vanligare".
Klimatförändringen kommer också att påverka
byggindustrin och turismen, som måste omstruktureras.
Transportsystemen måste göras "klimatsäkra",
konstaterar rapporten, som tillägger: "Livslängden
för stora infrastrukturella anläggningar som broar,
hamnar och motorvägar är 80-100 år, vilket betyder
att dagens investeringar måste räkna med att förhållandena
är helt annorlunda vid seklets slut".
"Byggnader och annan infrastruktur med en livslängd
på 20-50 år måste också rustas så
att de tål framtida klimat".
De varma somrarna kan påverka kraftproduktionen när
minskad nederbörd reducerar tillgången på vatten
för nedkylning av värme- och kärnkraftverk. Och
när vattendragens flöden förändras ökar
också risken för erosion, vilket kan leda till att
kraftverksdammar slammar igen.
Högre temperaturer kommer visserligen att minska mängden
energi som behövs för uppvärmning av bostäder,
"Men risken för elavbrott ökar när sommarhettan
ökar efterfrågan på luftkonditionering".
EU-rapporten understryker också att hotet är globalt
och att förändringar på en kontinent kommer att
märkas på andra kontinenter.
Den globala uppvärmningens värsta effekter kommer kännas
i Afrika, Latinamerika och Asien, men detta kan leda till stora
folkvandringar, som berör Europa.
Dokumentet drar slutsatsen att "varje europeisk medborgare
kommer att påverkas på ett eller annat sätt,
och därför är det viktigt att alla samhällets
medlemmar engagerar sig i arbetet att bromsa den globala uppvärmningen".
© 2007 TEMPUS/International Herald Tribune